Египетский диалект

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Про женщин ...


Про женщин ...

Сообщений 201 страница 220 из 246

201

Amira написал(а):

В Каире в крупных спортивно-оздоровительных клубах и отелях иногда встречались.

Veronichka написал(а):

я видела один солярий в салоне-парикмахерской Дельта - Шарм (ШЭШ)... в апреле 2011 года )) только я не уточнила работает он у них или нет ))

Это прикольно!)) Значит и в Хургаде надо провести разведку))) Я считаю, что это хорошо, если есть возможность позагорать уединенно!! Меня бы это устроило вполне ... а то лежать под солнышком с каждым разом все труднее и труднее из-за назойливых взглядов, а позагорать очень хочется)

0

202

Anastasiya S. написал(а):

очень приятно слышать, что у нашего любимого сайта появились новые постояльцы!!!

спасибо большое  :blush: )) мне тоже очень приятно здесь находиться :)

ваш сайт нашла случайно, читала информацию о Египте и кто-то кинул ссылку на этот сайт, уже и не помню кто )) сначала читала как гость.. потом пригляделась, девочки такие все добрые, адекватные, одна общая тема для общения - Египет и всё, что с ним связано )) решила зарегиться и не жалею )
единственное, что беспокоит это происходящее в Египте... очень хочу чтобы все здесь наладилось и не было войны..

0

203

Julliett написал(а):

Девочки, вопрос для тех, кто носит на пляже буркини....  Потом же остаются загорелые кисти рук и лицо, а всё остальное тело белое? Наверно не очень выглядит...

В принципе, ответов Вам уже было много дано, добавлю из своего опыта так сказать. Когда мы впервые выбрались всем семейством на море, я метнулась в воду вмете с моим мужем, его братом и племянниками - пока бразгались, дурели и просто плавали наперегонки, я и не заметила, что сестры сидят на берегу и по всей видимости купаться не собираются. Когда я вышла из воды, спросила, почему они не присодинились к нам, на что получила ответ: когда солнышко садиться будет, а то сейчас лицо загорит! Сидели под зонтиком до заката, а потом уже все вместе плавали. Я поняла их мудрость, когда увидела своё лицо дома: этакая помидорка получилась, несмотря на солнцезащитный крем и мои попытки уворачиваться от прямых лучей... Так что со следующего дня я уже играла по "египетским правилам" и оберегала остатки белизны моего лица :-) И буркини предназначены совcем не для загара, да и египтянкам нужен тот загар, как собаке пятая нога - они всеми возможными способами пытаются отбелиться, используют солнцезащитные кремы высокой степени и прячутся в тени. Приоритеты совсем другие  :dontknow:

Отредактировано faraola (2011-06-07 00:33:34)

0

204

Девочки, нашла интересую информацию о том, как величают арабы женщин недостойного (по нормам исламского мира) поведения.
Помимо ставшего уже "классикой" НАТАЩА (обидно за Наташ, но , тем и менее...), есть не менее распространенные слова, которые , я надеюсь, никто из нас никогда не услышит в свой адрес. Так вот..

Маленькое исследование слова "шармута"

Напоминаю арабистам и не арабистам, что арабский язык очень многослоен и цветаст. Поэтому для определения конкретного предмета в нем можно найти сотни слов.

Нашим предметом мсследования являлось слово «проститутка» и его арабский эквивалент.

Итак, слово шармута это в дословном переводе означает «ветошь», «старое тряпье». Вот рвете вы майку старую на тряпочки – это шармýта. Собственно поэтому в сленге египтян и существует это слово, которое применяется к женщинам, ведущим себя вызывающе. Но часто можно услышать в быту – дай тряпку, то есть именно ее, шармуту. В ряде городов, среди полуграмотных и малокультурных обитателей можно (но только внутри дома, а не чужому человеку или соседу) услышать обращение шармута. И оно носит иную смысловую нагрузку.

Теперь о других словах. Я их напишу в русском произношении (там много «аинов» и «геинов», поэтому просто пишу на слух, не заставляя вас, дорогие мои, упражнять голосовые связки. Как прочитаете, так и прочитаете.

1. фэгЕра

2. даЭра

3. агЕра

4. мУмис

Именно эти 4 слова характеризуют ту или иную «свободную деятельность» женщин. Теперь разберем смысловое значение каждого слова.

1. Фэгера (фэджера). Это тот, кто нарушает правила морали и знает об этом. Например. Идет пара по улице, обнимается и целуется. При этом оба прекрасно понимают, что нарушают правила общежития, принятые в обществе. Но им наплевать. Или пьют на улице вискарь из горла в 45 градусов жары. Это все фугр.

2. Даэра. Есть арабское слово адаб, то есть мораль. И есть «суд чести» - Даара. Это суд, который разбирает именно вопросы «проституции». Например, в квартире застали женщину и мужчину. Или 2 мужчин с одной женщиной, или 2 пары. Если мужчина при этом не показал документов о браке или хотя бы на крайний случай не объявил, что женщина – его жена, то такие случаи передаются с суд. Если же женщина попалась не первый раз, а уже привлекалась, то она – ДАЭРА.

3. Агера. Собственно вот именно это слово и означает «проститутку». Наиболее близкое по значению к тому, что мы именуем «жрицами любви». Это может быть и стриптизерша, и танцовщица и кто угодно. Отношения заканчиваются сексом и взиманием денег или подарков за услугу.

4. Мумис. Слово, вообще, чисто египетское (по предположениям). Это «жертва обстоятельств». [цензура]. Например. Девушка вышла ОРФИ, а потом ее бросили. И так случилось, что выгнала ее семья из дома, а общество не принимает. Что делать? Быть мумис. То есть мумис может жить с мужчиной вне брака (потом он все равно ее изгонит), спать за кусок хлеба или кров над головой. А вот если она попадает под крыло «мамы», которая дает ей гарантии безопасности и заработок, то она становится агера. А если еще и попалась, то уже можно назвать и даэра. Так что классификация жесткая и, думаю, теперь понятная.

А вообще арабы других стран называют таких женщин – зЭнуа. От слова зИна, что означает «прелюбодеяние». Обращаю ваше внимание, что прелюбодеяние надо доказать. Как доказать? А очень сложно. Например, для того, чтобы суд провозгласил «зина» надо наличие 4 свидетелей мужчин при процессе прелюбодеяния. При этом, чтобы они все видели своими глазами проникновение одного органа в другой. Интересно, что сможет сделать герой-любовник в таких условиях? Просто сбой производственного процесса какой-то!

Отношение арабов к женщине уважительное. К примеру, если кто распускает слухи про женщину (особенно если она замужняя), то его подвергают наказанию в 100 ударов плетьми. Мухаммед (сас) говорил (я приблизительно перевожу): «Береги то, что у тебя между зубами и то, что у тебя между ног». Это означает, что надо беречь свою честь – это раз. А кроме этого беречь и честь других (ведь известно, что народ любит бахвалиться своими приключениями). То есть именно эти два органа и наносят ущерб владельцу и окружающим.

+1

205

нашла очень интерестную статью,может кому то пригодится...

O тoм, как интернет разрушил семью!

Один эмигрант, живущий в одной из стран Персидского залива, решил попробовать использование компьютера для повышения интеллектуальных способностей своей жены с тем, чтобы, когда она приедет к нему, то знала бы как пользоваться информационными технологиями и Интернетом. Его должность за границей позволяла ему привезти свою жену, только, по крайней мере, через два года и она должна была иметь дипломом об образовании. Этот эмигрант смог подарить своей жене, которую очень любил, компьютер и не забыл напомнить ей, что следующий шаг по его использованию будет Интернет, чтобы обмениваться письмами при помощи одного почтового сервера вместо обычной почты во избежание попадания их любовных писем в чужие руки. Женщины той местности, прослышав про новый путь общения, начали рассказывать про него знакомым. Некоторые из них стали, просит у своих мужей, что бы они купили им компьютер и Интернет, объясняя это тяжестью разлуки. Другие и вовсе пришли в недоумение от этого нового вида переписки. Сначала муж послал ей компьютер, после того как она научилась пользоваться им, он прислал ей и средство выхода в Интернет. Затем открыл ей почтовый ящик Email. Так они начали переписываться. Никто не знал, о чем они пишут друг другу. Однако его жена, хвастаясь, говорила своим родственникам: Салах десять минут назад прислал мне пять писем. Ровно в десять я прочитаю вам его шестое письмо. Так же она стремилась отвечать на улице когда спрашивали о муже, что он в порядке, час назад был с консулом, а вечером поедет на морскую прогулку. Весть о ней очень сильно взволновала женщин ее района, особенно тех, кто жили в разлуке со своими мужьями. Они начали просить своих мужей купить им компьютер в обмен на их золотые украшения и драгоценности, что бы так же обмениваться письмами. Однажды ее мужу пришла в голову сумасшедшая мысль. Почему бы ни открыть новый почтовый ящик под чужим именем? Ему так понравилась эта мысль, что он сразу же начал притворять ее в жизнь. В то же самое время, когда он переписывался со своей женой, в Интернете, в другом месте под вымышленным именем он напечатал следующее объявление: "Парень, живущий в данное время за границей, 35 лет, материально обеспеченный, с большим домом и машиной, желает познакомиться для серьезных отношений с девушкой, со средним образованием, которая отлично знает компьютер и Интернет, готовая жить с ним за границей и почитающая супружеские отношения. Нет проблем даже если она разведенная. Кто заинтересовался, пишите по следующему адресу в Интернете". Затем он дальше продолжал переписываться со своей женой, но на этот раз сообщил ей, что ему не удалось получить для нее вид на жительство, и ей нужно потерпеть еще несколько лет, пока он все не уладит. Когда жена получила это письмо, то сильно огорчилась и начала скучать. Потом, что бы развеется она стала часто заходить в Интернет, пока не наткнулась на это объявление, ничего не зная о владельце. Это объявление овладело всеми ее чувствами и, не откладывая, она ответила на него: Я разведенная , мне 30 лет со средним образованием и отличным знанием компьютера и Интернета. Почитаю супружескую жизнь и не возражаю против жизни с тобой за границей. Мой почтовый адрес в Интернете тот же, откуда я прислала это письмо. Когда ее муж получил послание, то понял, что это его жена. Его очень сильно расстроило это письмо. Он всего лишь хотел поразвлечься с другими девушками и не догадывался, что первая жертва будет его жена. Но он не остановился на этом и продолжал писать ей дальше, требуя дополнительных сведений о себе. Она ему ответила, что была замужем, что муж жил за границей, но не смог взять ее с собой и когда сообщил, что у него нет возможности сделать ей вид на жительство, то она потребовала развода и развелась с ним. Затем он потребовал у нее описать себя. Она послала ему свое лучшую фотографию, подчеркивающую ее красоту и выделяющую грудь, попросив его прислать свою фотографию. Он ответил ей, что если пришлет свою фотографию, то она от изумления сойдет с ума. Однако она не поняла, что он имел в виду, на самом деле и ответила, что хочет сойти с ума по нему. Прошло несколько дней без ответа. Она снова написала ему, что ждет, когда он сведет ее с ума. После этого он послал ей письмо с их свадебной фотографией и надписью под ней: "Ты разведена. Ты разведена. Ты разведена".

+1

206

Отредактировано UmmSamir (2011-06-09 13:15:28)

+2

207

очень интерестно.мужчина который не дал втоптать мусульманок в грязь!!!

0

208

UmmSamir написал(а):

нашла очень интерестную статью,может кому то пригодится...
O тoм, как интернет разрушил семью! ...
... Он всего лишь хотел поразвлечься с другими девушками и не догадывался, что первая жертва будет его жена. Но он не остановился на этом и продолжал писать ей дальше, требуя дополнительных сведений о себе. Она ему ответила, что была замужем, что муж жил за границей, но не смог взять ее с собой и когда сообщил, что у него нет возможности сделать ей вид на жительство, то она потребовала развода и развелась с ним. Затем он потребовал у нее описать себя. Она послала ему свое лучшую фотографию, подчеркивающую ее красоту и выделяющую грудь, попросив его прислать свою фотографию. Он ответил ей, что если пришлет свою фотографию, то она от изумления сойдет с ума. Однако она не поняла, что он имел в виду, на самом деле и ответила, что хочет сойти с ума по нему. Прошло несколько дней без ответа. Она снова написала ему, что ждет, когда он сведет ее с ума. После этого он послал ей письмо с их свадебной фотографией и надписью под ней: "Ты разведена. Ты разведена. Ты разведена".

Ужасно грустная история!!! Интернет и помогает нам и мучает нас! Но эта история удивительная ... не дай Бог, чтобы у кого-то так было в жизни!
Живу с надеждой на лучшее и верю в светлое будущее!

0

209

Вопрос:

Мусульманин имеет право жениться на христианке или иудейке, как Пророк САУС женился на Марии-коптке?

Ответ:

Вся хвала принадлежит Аллаху.

Пророк САУС не был женат на Марии Коптской, однако она была его наложницей. Мукаукис, правитель Египта, подарил ее Пророку САУС после заключения Договора при Худайбие.

Разрешено иметь отношения с наложницей, даже если она не мусульманка, так как она является тем, "чем овладела ваша десница", а Аллах разрешил вступать в отношения с теми, кем овладела ваша десница, даже если она не мусульманка.

Аллах говорит:

"Которые оберегают свои половые органы от всех, кроме своих жен или невольниц, которыми овладели их десницы, за что они не заслуживают порицания" (Сура аль-Му`минун 23:5-6)

Что касается женитьбы на христианке или иудейке, то это разрешено согласно тексту Священного Кур'аана.

Аллах говорит:

"... а также вам дозволены целомудренные женщины из числа уверовавших и целомудренные женщины из числа тех, кому Писание было даровано до вас (иудейки и христианки), если вы выплатите им вознаграждение (брачный дар), желая сберечь целомудрие, не распутствуя и не беря их себе в подруги". (Сура аль-Мааида 5:5)

Ибн аль-Каййим сказал: "Разрешено жениться на женщине из числа людей Писания".

"Целомудренная" (мухсан) здесь означает непорочность и верность, это же слово используется в суре ан-Ниса для описания замужних женщин, на которых запрещено жениться.

Смысл в том, что Аллах разрешил жениться на женщинах непорочных и целомудренных из числа Людей Писания, и сподвижники Пророка САУС это делали. Усман женился на христианке, как и Тальха ибн Убейдулла, а Хузейфа был женат на иудейке.

Абдаллах передал, что Ахмад сказал: "Я спросил у своего отца про мусульманина, который женится на христианке или иудейке. Он ответил: "Не сообразно для него делать это, но если он женится, то это является законным, потому что сподвижники Пророка САУС поступали так"". Ahkaam Ahl al-Dhimmah, 2/794, 795.

Хотя мы и говорим, что это разрешено, и нет сомнений, что это подтверждается достоверным текстом, мы не рекомендуем мусульманину жениться на женщине из людей писания по нескольким причинам:

1 - Одно из условий женитьбы на женщине из людей писания, что она должна быть целомудренной, но сейчас очень мало целомудренных женщин среди них.

2 - Другим условием женитьбы является то, что мужчина-мусульманин должен быть главой семьи. Но в наше время происходит так, что те, кто женится на женщинах из кяфирских стран, женятся по их законам, а в их законодательствах есть много несправедливости. Они не признают главенства мусульманина над его женой и детьми, и если жена разозлится на него, она может разрушить семью и забрать детей при поддержке законов своей страны и с помощью их посольств в большинстве стран неверных. Не секрет, что мусульманские страны не обладают такой властью, чтобы оказать сопротивление давлению со стороны этих стран и их посольств.

3 - Пророк САУС вдохновлял нас на то, чтобы мы выбирали себе жен - мусульманок, которые внимательны к религиозным предписаниям. Если женщина является мусульманкой, но не обязательна в выполнении религиозных предписаний и не имеет доброго характера, мусульманину возможно также не стоит жениться на ней, потому что брак это не только вопрос удовлетворения физических потребностей. В действительности это также затрагивает права Аллаха и права супругов, а также связано с сохранением очага, честью и богатством, воспитанием детей. Как мужчина может быть уверен, женясь на женщине Писания, в том, что она воспитает их сыновей и дочерей согласно духу Ислама, когда он оставляет их в руках такой матери, которая не верит в Аллаха и придает ему сотоварищей?

Хотя мы говорим, что разрешено жениться на женщине из числа людей Писания, это не рекомендуется и мы не советуем по причине злополучных последствий, которые могут стать результатом. Мудрый мусульманин должен выбирать лучшую женщину, лучшую в воспитании своих детей и думать о будущем своих детей и их религиозном воспитании. Мужчина не должен позволять своему желанию или мирским интересам или внешней красоте ослеплять себя; истинная красота - это красота религиозной и моральной устойчивости.

Он должен понимать, что не сообразно жениться на женщине не мусульманке, за всё то, что принесет пользу его религиозности и воспитанию его детей, Аллах наградит его, потому что "тому, кто оставит что-либо ради Аллаха, Аллах заменит ему чем-то лучшим", как сообщил нам Пророк САУС, а он говорил правду и не говорил по своим собственным прихотям и желаниям.

Аллах - источник силы и Тот, кто ведет нас по прямому пути.

Отредактировано UmmSamir (2011-06-10 22:03:14)

+1

210

Недавно прочитала и была очень тронута, решила поделиться с вами, надеюсь тоже понравится:

Письмо мужа к жене
Той , которую Аллаh сделал моей супругой, дабы я мог найти в тебе покой и
умиротворение. Той, которую Аллаh сделал моей помощницей на пути
призыва, моей опорой в жизни, матерью моих детей. Той , в отношении
которой Аллаh заповедовал справедливость и хорошее обращение.

Жемчужине моего сердца посвящается…

Ты та, которая наполняет мой дом атмосферой любви и нежности, создает в
нем уют и покой .Ты та, которая воспитывает моих детей в духе Ислама,
желая вырастить их добропорядочными мусульманами. Ты та, которая радует
мой взор, когда я смотрю на тебя и та, о которой Посланник Аллаhа
сказал: «Берегите своих жен, как драгоценные алмазы!».
Ты моя жена, прекрасный цветок моей души…

Как бы ни был в плане рызкъа или даъвата мой очередной день,
я всегда«лечу» домой на крыльях. Потому что знаю, что дома меня всегда
ждет готовый ужин или обед, горячая вода помыться, чистый коврик для
намаза и твоя солнечная улыбка. Я всегда чувствую, что меня здесь любят и
ждут , помнят обо мне и уважают меня. Как бы ни было мне тяжело от
груза навалившихся проблем, мне непременно становится легче, если ты ,
тихонько подойдя ко мне, обнимешь меня и скажешь мне своим нежным
голосом несколько слов в утешение. И я понимаю, что я не один!

Какие бы ни постигали меня неудачи, и какое бы в итоге меня не
охватывало отчаяние , ты всегда можешь найти слова чтобы идти дальше,
чтобы я воспрянул духом и не робел. И хочется свернуть горы!

Как бы долго я ни отсутствовал , я твердо знаю, что пока меня нет, ты
изо всех сил стремишься сохранить мою честь и имущество, следуя приказу
Своего Создателя .

Да, бывает , что и я нет-нет срываюсь, кричу, ругаюсь без причины. И
хоть ты могла бы дать мне ответ, чаще всего ты просто опускаешь глаза и
уходишь в другую комнату, давая мне возможность остыть и прийти в себя. И
мне становится не по себе от того, что я напрасно тебя обидел. Иду,
чтобы извиниться и вижу все ту же нежную улыбку сквозь слезы. И ты тоже
находишь силы, чтобы меня простить!

Я благодарен тебе за то, что ты не требуешь от меня сверх того, что я
могу тебе купить. И даже если есть где-то излишек, ты спешишь порадовать
меня или моих детей, нежели купить себе очередную безделушку. Я
благодарен тебе за то, что когда я по какой-либо причине не способен
обеспечить семью пропитанием, ты берешь этот груз на себя и несешь его
до тех пор, пока я не вернусь к своей обязанности. Стоит мне о чем-то
тебя попросить, и ты стремишься сделать это наилучшим образом , желая
моего довольства. Потому что знаешь, что Аллah доволен теми женщинами,
которыми довольны их мужья. Каждый раз, когда я вижу тебя в заботе о
моих детях, я удивляюсь твоему терпению и благодарю Аллаhа за то, что у
моих детей такая мать. Каждый раз, когда ты находишь время, чтобы
уделить мне внимание и даришь мне свою любовь и нежность, я вспоминаю
слова Аллаhа: «…они – одеяние для вас…»,и уже в который раз убеждаюсь в
их истинности.
Я твой супруг, отец твоих детей, твой ключ к Джаннату, ИншаАллаh.
И пусть Аллаh будет моим Свидетелем: я доволен тобой, я доволен тобой, я
доволен тобой!!!

http://s03.radikal.ru/i176/1107/ec/87e0483d057c.jpg

Отредактировано faraola (2011-07-05 05:04:08)

+2

211

И такой вот ответ:
Письмо жены к мужу
Отцу моих детей посвящается

Тому, кого Всевышний определил моим жизненным уделом (ризк) и в отношении которого приказал верность и покорность.

Тому, с чьей судьбой Создатель связал мою судьбу, поселил в наших сердцах любовь, уважение и милосердие друг к другу и сделал нас супругами по Своей воле.

Тому, кто не побоялся взять ответственность перед Аллахом за меня в Судный День.

Ты тот, кого Аллах (Бог) сделал благом для меня в этой жизни, утешением моего сердца и спокойствием моей души.

Ты тот, кого Аллах (Бог) сделал моим попечителем и защитником моей чести, достоинства и жизни.

Ты мой супруг, мой ключ к Раю, ИншаАллах…

Твой дом – моя крепость, где я нахожу покой и умиротворение, где я чувствую себя защищённой, где нет места ненависти, обидам и ссорам. Это место, куда, где бы я ни была, мне хочется вернуться снова.

Каждое утро, просыпаясь рядом с тобой, я благодарю Аллаха (Бога) за то, что Он дал мне тебя.

Каждое утро, как только за тобой закроется дверь, я уже скучаю по тебе и не могу дождаться вечера, чтобы снова тебя увидеть.
Ты моя опора в этой жизни, мой путник на тернистом пути. Если мне нездоровится, то тревога в твоих глазах и голосе говорят о том, что я тебе небезразлична. Если мне нужна помощь или совет, я обращаюсь к тебе, ибо знаю, что ты не оставишь без внимания мою проблему, потому что моя проблема – это твоя проблема. Если я совершила ошибку, то ты сурово, но мягко можешь мне на неё указать и помочь исправить, желая для меня прощения Господа.

Несмотря на катастрофическую нехватку времени, ты всегда находишь его для своей семьи, стремясь выслушать, понять и помочь каждому. А это так важно для меня!

А если я вдруг заслужу твоё недовольство, то нет мне покоя до тех пор, пока ты не простишь меня. И каждый раз ты находишь в себе силы меня простить!

Каждый раз, когда ты берёшь на руки маленького сына или играешь с нашей маленькой доченькой, я невольно любуюсь твоими глазами, в которых нежной, доброй улыбкой светится любовь, и воздаю хвалу Аллаху (Богу) за то, что Он дал моим детям такого отца. И нет матери счастливее, чем я.

Каждый раз, когда ты, заглянув мне в глаза, говоришь: «Я люблю тебя ради Аллаха (Бога)!», я вспоминаю о том, что Аллах (Бог) смотрит на нас с милостью.

Каждый раз, когда держишь меня за руки, я вспоминаю о том, что грехи утекают сквозь наши с тобой пальцы как вода.

Я твоя супруга, мать твоих детей, твоя половинка. И миллионы раз воздаю хвалу Аллаху (Богу) за Его милость!!!

http://i003.radikal.ru/1107/c6/7c9c25b635e7.jpg

Отредактировано faraola (2011-07-05 05:02:41)

+2

212

UmmSamir написал(а):

Он всего лишь хотел поразвлечься с другими девушками и не догадывался, что первая жертва будет его жена.

так ему и надо - все рано или поздно выроют себе яму таким способом ))))))

Отредактировано Tanya (2011-07-05 20:46:44)

0

213

на этом видео ведущая так тупиииииииттттттт - прям слов нет - особенно про душа русских в том что русским пить не дают в арабских странах - вообще поражает недалекость наших телевизионщиков и невозможность что-либо аргументировать - кроме как сказать то о чем они где-то что-то слышали.... противная она :)

0

214

faraola
такие трогательные письма!...
И пусть, кто-то скажет, что многое в них идиализированно.. А ведь зерно - самое - важное - неизменно.
К тому же,  отношения, описанные в этих двух письмах, - являются  "образцово-показательными" не только для мусульманских семей..

Невольно вспоминаются другие (пожалуй самые популярные, известные всем) два письма...

ПИСЬМО ТАТЬЯНЫ К ОНЕГИНУ  (А.С. Пушкин, "Евгений Онегин")

Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Сначала я молчать хотела;
Поверьте: моего стыда
Вы не узнали б никогда,
Когда б надежду я имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
В деревне нашей видеть вас,
Чтоб только слышать ваши речи,
Вам слово молвить, и потом
Все думать, думать об одном
И день и ночь до новой встречи.
Но, говорят, вы нелюдим;
А мы... ничем мы не блестим,
Хоть рады вам и рады простодушно.

Зачем вы посетили нас?
В глуши забытого селенья
Я никогда не знала б вас,
Не знала б горького мученья.
Души неопытной волненья
Смирив со временем (как знать?),
По сердцу я нашла бы друга,
Была бы верная супруга
И добродетельная мать.

Другой!.. Нет, никому на свете
Не отдала бы сердца я!
То в высшем суждено совете...
То воля неба: я твоя;
Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой;
Я знаю, ты мне послан богом,
До гроба ты хранитель мой...
Ты в сновиденьях мне являлся,
Незримый, ты мне был уж мил,
Твой чудный взгляд меня томил,
В душе твой голос раздавался
Давно...нет, это был не сон!
Ты чуть вошел, я вмиг узнала,
Вся обомлела, заплыла
И в мыслях молвила: вот он!
Не правда ль? Я тебя слыхала:
Ты говорил со мной в тиши,
Когда я бедным помогала
Или молитвой услаждала
Тоску волнуемой души?
И в это самое мгновенье
Не ты ли, милое виденье,
В прозрачной темноте мелькнул,
Проникнул тихо к изголовью?
Не ты ль, с отрадой и любовью,
Слова надежды мне шепнул?
Кто ты, мой ангел ли хранитель,
Или коварный искуситель:
Мои сомненья разреши.
Быть может, это все пустое,
Обман неопытной души!
И суждено совсем иное...
Но так и быть! Судьбу мою
Отныне я тебе вручаю,
Перед тобою слезы лью,
Твоей защиты умоляю...
Вообрази: я здесь одна,
Никто меня не понимает,
Рассудок мой изнемогает,
И молча гибнуть я должна
.
Я жду тебя: единым взором
Надежды сердца оживи
Иль сон тяжелый перерви,
Увы, заслуженный укором!

Кончаю! Страшно перечесть...
Стыдом и страхом замираю...
Но мне порукой ваша честь,
И смело ей себя вверяю...

Отредактировано xatxor (2011-07-05 20:58:54)

+1

215

ПИСЬМО ОНЕГИНА К ТАТЬЯНЕ

Предвижу все: вас оскорбит
Печальной тайны объяснение.
Какое горькое презрение
Ваш гордый взгляд изобразит!
Чего хочу? С какою целью
Открою душу вам свою?
Какому злобному веселью,
Быть может, повод подаю!

Случайно вас когда-то встретя,
В вас искру нежности заметя,
Я ей поверить не посмел:
Привычки милой не дал ходу;
Свою постылою свободу
Я потерять не захотел.
Еще одно нас разлучило...
Несчастной жертвой Ленский пал...
Ото всего, что сердцу мило,
Тогда я сердце оторвал;
Чужой для всех, ничем не связан,
Я думал: вольность и покой!
Замена счастью. Боже мой
Как я ошибся, как наказан!

Нет, поминутно видеть вас,
Повсюду следовать за вами,
Улыбку уст, движенье глаз
Ловить влюбленными глазами,
Внимать вам долго, понимать
Душой все ваше совершенство,
Пред вами в муках замирать,
Бледнеть и гаснуть... вот блаженство!

И я лишен того: для вас
Тащусь повсюду наудачу;
Мне дорог день, мне дорог час.
А я напрасной скуке трачу
Судьбой отсчитанные дни.
И так уж тягостны они.
Я знаю: век уж мой измерен;
Но, чтоб продлилась жизнь моя.
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днем увижусь я...

Боюсь, мольбе моей смиренной
Увидит ваш суровый взор
Затеи хитрости призренной -
И слышу гневный ваш укор.
Когда б вы знали, как ужасно
Томиться жаждою любви,
Пылать - и разумом всечасно
Смерять волнение в крови;
Желать обнять у вас колени
И, зарыдав, у ваших ног
Излить мольбы, признания, пени
Все, все, что выразить бы мог,
А между тем притворным хладом
Вооружать и речь и взор,
Вести спокойный разговор,
Глядеть на вас веселым взглядом!..

Но так и быть: Я сам себе
Противиться не в силах боле;
Все решено: я в вашей воле
И предаюсь моей судьбе.



А теперь - домашнее задание! )))))))))) Предлагаю провести сравнительный анализ писем, которые опубликовала faraola и тех, что классик великий написал... http://s9.rimg.info/b6c5307f51fa942d5a809f844f68f056.gif
Так просто.. Любопытства ради...

Отредактировано xatxor (2011-07-05 21:09:46)

+1

216

С классикой, конечно, не поспоришь :-)
Но, xatxor, дорогая, какое домашнее задание - сейчас же каникулы!!!!!!!!! :-)
Ну а если честно, то могу сказать одно: большинство лирики пишется влюбленными к объектам желания на этапе идеализирования и "потери разума". Да и в сказках всё заканчивается свадьбой, а что там дальше будет - "история умалчивает". Что говорят потом те влюбленные, имеет ли "сказка" счастливое продолжение? Потому и ценны слова не жениха, а мужа, не невесты, а жены - когда уже прожиты годы вместе, когда пройдены испытния плечем к плечу, когда растут детишки - вот если после всего этого люди говорят друг другу такие слова, это и есть счастье и настоящая любовь, как мне кажется...

+3

217

А я в другом ключе сравнила )
Восток VS Запад....
Радость VS Страдания
Семья VS Терзания

В связи с сим выделила желтым слова, несущие в себе заряд "-"...

...Эти размышления меня вообще в странную степь занесли )) Видимо, после работы "крыша едет"....
Тем ни менее...

Татьяна стремиться и хочет  быть "смиренной" "верной супругой" и добродейтельной матерью.. Ее мечты - реальность , которая воплощена в жизнь у жены - мусульманки..
Вот я и думаю....

А ЧТО  ЕСЛИ???...
- а что, если бы действия романа Пушкина происходили не в Росийской Империи, а в исламской стране... Только представьте )))) Татьяна не знакомится с Онегиным.. Попробывал бы только молодой человек в дом, где две дочери незамужние просто так ходить!!! Нет этих мучений... Письма... И вверяла бы Татьяна "судьбу свою" не Онегину, а Аллаху...

Онегин... Родись он не на "брегах Невы", а , скажем, на брегах Нила...
И вот, каждую пятницу наш Онегин едет не на бульвар, а спешит на коллективный намаз в мечеть...

Другая жизнь - другая культура- другие ценности другая расстановка ценностей ...

Вот и пожалуйста, письма второго варианта могли бы запросто быть письмами первого варианта! ))))))))

О, Александр Сергеевич, простите меня!!!!!!!!!!

ПРОШУ СЕРЬЕЗНО К ВЫШЕИЗЛОЖЕННОМУ НЕ ОТНОСИТЬСЯ!! ЭТО ПРОСТО МЫСЛИ ВСЛУХ ) Я ПОНИМАЮ, ЛИТЕРАТУРА- ЭТО ЛИТЕРАТУРА.... ХОТЯ... НЕ ЗРЯ НАЗЫВЮТ РОМАН "ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН" "ЭНЦИКЛОПЕДИЕЙ РУССКОЙ ЖИЗНИ"...

ох, не буду больше тему развивать, тут без поллитра не разобраться.. и что делать непьющим в этом случае??
СА--НИ--ТААА-ААА-ААААА-А-АРЫ!!!!

Отредактировано xatxor (2011-07-05 23:32:44)

+1

218

читала статью, и честно стало немного обидно за мнение о "женщинах писания"....
Прошу "не кидать в меня помидорами", это мое чисто субъективное мнение, основанное на личном жизненном опыте и опыте знакомых мне людей!!!!

UmmSamir написал(а):

а также вам дозволены целомудренные женщины

UmmSamir написал(а):

1 - Одно из условий женитьбы на женщине из людей писания, что она должна быть целомудренной, но сейчас очень мало целомудренных женщин среди них.

вот здесь позвольте не согласиться...мы сейчас не будем брать в расчет мегаполисы...мы возмем краевые, областные и районные города...больльшинство девушек в этих местах выходят замуж девственницами...так во всех этих местах "деревенская почта" работает так, как позавидовал бы "Вестерн Юнион"...стоит только подержаться за руки в общественном месте, как все - это жених и невеста...и упаси Бог им не пожениться в итоге...он-мот и ненадежный, она-гулящая женщина (бабушки на лавочках прославят так, что ни один парень или девушка даже не посмотрят в эту сторону)...поэтому досих пор девушки с особой тщательностью выбирают с кем встречаться и появиться в обществе!!! Очень многие позволяют себе личные отношения, но все это до сих пор делается за закрытыми дверями, под покровом ночи и в страшной тайне (может я удивлю Вас, но и в мусульманском мире, все происходит точно так же!!! а востановление девственной плевы, до сих пор на востоке самая популярная операция!!!) Репутация среди "нормальных людей" до сих пор играет оооочень важную роль....так что может я Вас удивлю, но таких девочек, девушек, женщин - не мало!!!!!!
во вторых, я не буду сечас глубоко погружаться в философию, однако убежденно считаю, что наличие девственной плевы не было! нет! и не будет! показателем целомудренности и нравственной чистоты!!! Так же как ее отсутствие показателем распущенности (мы сейчас не берем во внимание женщин, которые ведут определенный образ жизни!) Только нравственное воспитание, которое закладывается родителями, образом жизни и окружением девушки, определяет ее нравственное воспитание и целомудрие!!!И в этом случае написано довольно двояко! И о девственности, на мой взгляд, здесь речи не ведется...ну либо написано настолько оптикаемо, что можно трактовать на свой вкус! Вот у меня и возник вопрос: Если восточной девушке восстановили девственность путем операции, она что стала вдруг целомудренной????????Только потому, что тело скрыто под паранджой, а страшную тайну никто ни когда не узнает??????Мужчины такие наивные....а женщины такие коварные....так что пределы целомудренности в наше время "очень растяжимы" - не стоит на это так сильно полагаться!!!!!

UmmSamir написал(а):

Другим условием женитьбы является то, что мужчина-мусульманин должен быть главой семьи. Но в наше время происходит так, что те, кто женится на женщинах из кяфирских стран, женятся по их законам, а в их законодательствах есть много несправедливости. Они не признают главенства мусульманина над его женой и детьми, и если жена разозлится на него, она может разрушить семью и забрать детей при поддержке законов своей страны и с помощью их посольств в большинстве стран неверных. Не секрет, что мусульманские страны не обладают такой властью, чтобы оказать сопротивление давлению со стороны этих стран и их посольств.

да...может в наших законах и много справедливости...только вот по законам шариата, ребенок остается с отцом, при разводе....одна моя знакомая, вышла замуж за восточного мужчину, жила в любви и согласии, но случилось несчастье и он погиб, его семья забрала детей, выкинула ее из дому и строго настрого запретили приближаться к ее детям...она обратилась за помощью в посольство...и ей помогли (ей повезло, что она родила детей в России, и по определению, они граждане РФ, ей вернули детей) и даже после этого она проявила истинное благородство, она не уехала, а осталась в стране, которая стала ей домом и не запретила семье мужа видеть детей....когда женщину лишают самого дорогого, что может быть в этой жизни....она начинает смотреть на то, что раньше считала правильным, ссоооооовсем по другому....

UmmSamir написал(а):

В действительности это также затрагивает права Аллаха и права супругов, а также связано с сохранением очага, честью и богатством, воспитанием детей. Как мужчина может быть уверен, женясь на женщине Писания, в том, что она воспитает их сыновей и дочерей согласно духу Ислама, когда он оставляет их в руках такой матери, которая не верит в Аллаха и придает ему сотоварищей?

В действительности, никто не может дать вам гарантии, что "покупая кота в мешке, выбранного для Вас родственниками" вы получите целомудренную женщину, хранительницу очага, и хорошую мать для детей!!!!
Знаете (чисто из личного опыта) "женщины писания" воспитывают еще более замечательных мусульман, более терпимых, более мудрых, чем в радикально мусульманских семьях...Они изучают ислам, для того, что бы приподнести его правильно своим детям....
кто сказал что "женщины писания" не верят в Бога? Не важно как его называть Аллах, Бог или....суть все равно одна...ребенку прививается любовь к Богу, Вера в него единого, а попутно и нормы поведения и правила...и здесь неважно кто воспитывает его мусульманка или "женщина писания, главное, что бы это была мудрая!нежная и заботливая мать!!!!!!
Кстати (без обид, девочки) многие мусульманки плохо образованы, плохо воспитаны (или невоспитаны вообще, такое тоже случается на востоке) и многие сами плохо знают Ислам (как религию)...
Вывод: хранить очаг, под силу любой нормальной женщине!!!!Быть целомудренной и нравственной - это вопрос воспитания, образования, и личных нравственных качеств человека!!!!!А вот воспитать из ребенка достойного человека (не важно мусульманина/ку, христианина/ку и т.д) может только умная, мудрая!!! добрая, справедливая и нежная МАТЬ!!!!!!!

UmmSamir написал(а):

Аллах наградит его, потому что "тому, кто оставит что-либо ради Аллаха, Аллах заменит ему чем-то лучшим", как сообщил нам Пророк САУС, а он говорил правду и не говорил по своим собственным прихотям и желаниям.

а если это Аллах и выбрал для него жену из "женщин писание"?????что если это его путь????????

UmmSamir написал(а):

Аллах - источник силы и Тот, кто ведет нас по прямому пути.

А вот с этим не поспоришь :)....Все в руках ЕГО!!!!!!!

П.С. Странно было читать статью, которую выложила мусульманка, которая была рождена и вырощена "женщиной писания" да и сама была ею большую часть жизни....UmmSamir, я знаю, что это не вы писали, знаю что эта статья из интернета, я видела ее раньше, и очень возмущалась, прочитав....мне непонятно почему Вы выложили ее здесь (где много женщин писания!)....я не буду говорить за всех...но вот лично меня эта статья ооооочень расстроила....ну и может немного обидела...я не раз слышала на востоке данное мнение...и всегда расстраивалась...они нас совсем не знают, а судят...мы же не судим весь восток по Бен Ладену....я всегда отстаивала мусульман, когда их кто-то пытался оскорбить или унизить и христиан тоже, стараясь не ввязываться в религиозный спор....Простите, но лично мне было очень неприятно, читать здесь! эту статью!!!!!!!

Отредактировано laila (2011-07-06 09:56:01)

0

219

faraola написал(а):

Недавно прочитала и была очень тронута, решила поделиться с вами, надеюсь тоже понравится:

спасибо faraola очень тронуло....напомнила мне об отношениях между моими родителями....они более 30 лет вместе....но до сих пор они дышат одним воздухом на двоих, их сердца бьются в унисон, у них одни мысли и они смотрят по жизни в одном направлении...

faraola написал(а):

Потому и ценны слова не жениха, а мужа, не невесты, а жены - когда уже прожиты годы вместе, когда пройдены испытния плечем к плечу, когда растут детишки - вот если после всего этого люди говорят друг другу такие слова, это и есть счастье и настоящая любовь, как мне кажется...

вот с этим согласна на 100000000%

xatxor написал(а):

...Эти размышления меня вообще в странную степь занесли )) Видимо, после работы "крыша едет"....
Тем ни менее...

xatxor это же хорошо, что после тяжелого трудового дня, мозг еще способен генерировать мысли!!!! :)

xatxor написал(а):

Другая жизнь - другая культура- другие ценности другая расстановка ценностей

ну здесь совсем не соглашусь....все ооочень идеализировано в мусульманском мире и многое срыто от глаз...восможно был бы и другой сценарий....тайные взгяды, тайные встречи...разговоры....пойманные кем-то...семья никогда бы не поняла....кровная месть....и два невинных мертвых тела (а может и одно...ведь это девушку в любом случая убили бы, а вот мужчине все сошло бы с рук, как всегда, расценили бы как забаву...и свалили бы всю вину на девушку...) ...только за то, что они позволили себе полюбить!!!!! :( ...на востоке порой кипят и не такие страсти, а то и по хлещще....только как я уже писала "все скрыто под паранджой" :)
xatxor но сама мысль порассуждать была интересной...и не нужны тебе йа 3азиза санитары!!! :) ... Размышлять - полезно для мозга, особенно вслух, особенно на такие интересные темы.... :) ....это заслуживает уважения  :cool:

0

220

laila, спасибоЮ дорогая, за поддержку!!! Немногие выдерживают подобные мои размышления )))))

  http://s4.rimg.info/6016a357bd1b0bfb35cd56233a6f770c.gif 

laila написал(а):

xatxor написал(а):Другая жизнь - другая культура- другие ценности другая расстановка ценностейну здесь совсем не соглашусь....все ооочень идеализировано в мусульманском мире и многое срыто от глаз...восможно был бы и другой сценарий....тайные взгяды, тайные встречи...разговоры...

Идеализированно!!! Еще как! Это естественно, что всегда кажется  "хорошо там, где нас нет".  Но, как много нас - относительно молодых  девушек -  склонных все идеализировать... Как результат -  интернет кишит "пугалками" о том, как уезжают девчонки в заморские страны и... (продолжение все знают.. )

Насчет "другой жизни" и имела в виду не в плохом/хорошем сравнительном ключе , а в значение "иной" (не привязывая к сравнению писем).

0


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Про женщин ...