Египетский диалект

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Конкурс "поиграем в слова" :)


Конкурс "поиграем в слова" :)

Сообщений 381 страница 400 из 827

381

Спасибо, теперь я тоже буду знать:) хочу добавить- шяхадой называют также слова которые вводят человека в ислам. Все те кто произносят слава шяхады ( Ашхаду алля
иляхаилляЛлах ва
ашхаду анна
Мухаммада
расулюЛлах ) становятся мусульманами.
шяхА:да -
свидетельство,серти
фикат,диплом
аляшан- потому что

+1

382

Helwa написал(а):

Спасибо, теперь я тоже буду знать:) хочу добавить- шяхадой называют также слова которые вводят человека в ислам. Все те кто произносят слава шяхады ( Ашхаду алля
иляхаилляЛлах ва
ашхаду анна
Мухаммада
расулюЛлах ) становятся мусульманами.

спасибо, за пояснение...очень интересно...

аляшан- потому что
нарфис - раздражать (кого-либо)

0

383

3фван:)
нарфис -
раздражать (кого-
либо)
сакит- молчаливый (если не ошибаюсь)

0

384

сакит- молчаливый (если не ошибаюсь).....вообще используют больше как "заткнись" "замолчи"
та2мИ:м - национализация

0

385

Попробую оспорить. Искут означает заткнись, там даже повелительная приставка 'и-' есть. А слово  сакит это причастие образованное по формуле фа3ил (например 3риф-знающий, катиб- пишущий). Мои суждения не верны? Если что поправьте, буду благодарна
та2мИ:м -
национализация
малак- ангел

Отредактировано Helwa (2010-12-28 20:40:30)

0

386

Helwa написал(а):

Попробую оспорить. Искут означает заткнись, там даже повелительная приставка 'и-' есть. А слово  сакит это причастие образованное по формуле фа3ил (например 3риф-знающий, катиб- пишущий). Мои суждения не верны? Если что поправьте, буду благодарна

Вы правы.Вчера выяснила сакит - молчание.Просто в одном из словарей у меня написано сикит,йискут,сукУ:т - перестань говорить,заткнись (stop speaking, shut up)...но мой "учитель" вчера сказал,что это неверно...и Вы правы..
там же написано искут - перестань говорить,заткнись (stop speaking, shut up).... http://s6.rimg.info/84ea200900f83e6d1b120f0614a6c805.gif 

малак- ангел
кушк - киоск

0

387

кушк - киоск
китаб- книга

0

388

китаб- книга
банТлЕ:н джинз - джинсы

0

389

банТлЕ:н джинз - джинсы
зауба3а - буря,шторм

0

390

зауба3а -
буря,шторм
асма- имена

0

391

асма- имена
акИ:д-конечно

0

392

акИ:д-конечно
дафи- теплый

0

393

дафи- теплый
игА:р-аренда,арендная плата

0

394

игА:р-
аренда,арендная
плата
ра2ас- танцевать

0

395

ра2ас- танцевать
СабУ:н-мыло

0

396

СабУ:н-мыло
назиль- выходящий

0

397

назиль- выходящий
лязИм-необходимо, нужно, надо

0

398

лязИм-необходимо, нужно, надо
мУмкин - забыла что за слово  :rofl:  - то ли "можно" то ли "может быть"

+1

399

Tanya написал(а):

мУмкин - забыла что за слово    - то ли "можно" то ли "может быть"

это переводится "может быть" "возможно" или "могу ли (я)"....
энти щЯ:тра Tanya присоединяйся так быстрее слова учатся....

мУмкин-может быть,возможно,могу ли (я)
нахр-река

0

400

нахр-река
рабИа-весна

0


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Конкурс "поиграем в слова" :)