Египетский диалект

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Конкурс "поиграем в слова" :)


Конкурс "поиграем в слова" :)

Сообщений 781 страница 800 из 827

781

бИ:ъ - بيع -продажа

Абд -  العبد - раб

буква д

0

782

ъАбд - عبد -раб
дифА:ъ - دفاع - защита, оборона
На айн?

0

783

дифА:ъ - دفاع - защита, оборона
На айн?

ъАйн -  العين-  глаз

на н!

0

784

ниХА:с - نحاس - медь

0

785

сахль -легко

0

786

сАхль - سهل - легко
лЁ:м - لوم - порицание, упрек

Отредактировано laila (2014-02-06 23:00:28)

0

787

мальх-соль

0

788

мАльХ - ملح - соль
ХарИ:р - حرير -шелк

0

789

русАс -карандаш

Отредактировано gleb (2014-02-08 10:07:46)

0

790

руСА:С - رصاص - карандаш (+Алям руСА:С - قلم رصاص - карандаш)
САнф - صنف - вид, сорт

На ф?

0

791

фарАвиля - клубника http://s8.rimg.info/51f4a3eff46335ee07077b6469047347.gif

0

792

фарА:уля (фарА:wля) - فـَرا َولـَة - клубника
лИъба - لـِعبـَة - игра

на "б"?

0

793

лИъба - لـِعبـَة - игра

бус -  بَوْس - поцелуй

на "c"

0

794

бУ:са - بوسة - поцелуй (это слово ж.р. поэтому пишется с тамарбура на конце, и саатветственно она читается как "а")
сукУ:т - سكوت -молчание

На "т"

0

795

тимсАх - крокодил

0

796

тимсА:Х - تـِمسا َح - крокодил
ХОдн - حضن - объятья

0

797

намУс-комар

0

798

намУ:с - نا َموس - комар
сАбат - سـَبـَت - корзина

0

799

сАбат - سـَبـَت - корзина

туфАхат  تُفَّاحَة - яблок

та

0

800

Дуббрусий написал(а):

сАбат - سـَبـَت - корзина

асфа, писала на скорую руку вчера, произношение будет другое
сЕбет - крзина

Дуббрусий написал(а):

туфАхат  تُفَّاحَة - яблок

у фруктов названия собирательные, т.е. вы во всех словарях будете видеть во мн.ч.
т.е. у вас написано - 1 яблоко, и тамарбута тут не образует мн.ч. ж.р., а указывает на ж.р., т.е. окончание "а".
а мн.ч. будет туффЭ:Х - تـُفّا َح - яблоки (не забываем про удвоения и удлиннения ;) иначе рискуем попасть в просак)

туффЭ:Ха - تُفَّاحَة - яблоко
ХасасИййа - حـَسا َسـِيـَة - аллергия (на тамарбуту - нет слов, всегда берем предыдущую букву)

на "йа" - ي?

Отредактировано laila (2014-02-12 16:28:28)

0


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Конкурс "поиграем в слова" :)