Египетский диалект

Объявление

Если вы интересуетесь арабским языком, а именно ЕГИПЕТСКИМ ДИАЛЕКТОМ, Если вы любите Египет и всё, что с ним связано, Если вы хотите узнать больше... то, добро пожаловать на наш форум! Надеюсь здесь вы не только найдете много интересной и полезной информации для себя, но и поделитесь своими знаниями, мнениями и вопросами с нами! Мы всегда рады подсказать, ответить, обсудить... АХЛЯН УАСАХЛЯН!!! ВАША АРАБИ :)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Делимся впечатлениями и полезной информацией


Делимся впечатлениями и полезной информацией

Сообщений 41 страница 60 из 67

41

я слышала что проводят концерты, но простые египтяне не воспринимают новый год как праздник

0

42

Нашла вот такую статью...Хм...многие моменты честно вызвали удивление..... [взломанный сайт] 
Обычаи и традиции Египта, складывающиеся веками, тесно связаны с религией. И сегодня жители этой страны настолько религиозны, что термин «египтянин-атеист» - это почти нонсенс. В целом, Египет мусульманская страна, но значительная её жителей верует и в христианство. Однако, несмотря на нередко фанатичное преклонение перед божеством, египтяне, тем не менее, умудряются быть терпимыми к иноверцам и никому не навязывают собственный кодекс поведения. К примеру, на курортах Египта свободно продаются алкогольные напитки, запрещенные исламом, а европейский, несколько фривольный стиль одежды туристов, нисколько не шокирует местных жителей. Блюда из свинины, не употребляемые мусульманами, вполне можно встретить в меню ресторанов.
ну это ладно...разве что свинина...я что-то не видела...
Внутри же своего общества жители страны, в большинстве своём, очень ревностно относятся к соблюдению установленных норм поведения, которые довольно консервативны. Одно из строгих правил этих норм заключается в запрете на общение между неженатым мужчиной и незамужней женщиной, если оно происходит вне университетских кампусов. Ещё одно, достаточно жёсткое правило – египетские женщины, согласно мусульманскому кодексу, появляться на улице в одиночку не должны.
А вот это до сих пор действующее правило....исключение разве,что Каир,Алекс...и то, только до захода солнца (а это довольно рано)далее ни-ни [взломанный сайт]

Отредактировано laila (2010-12-10 17:34:09)

0

43

продолжение...

Большинство таких правил проистекают из законов ислама, которые, по сути своей, подразумевают целесообразность того или иного поведения. Например, традициями исламского общества обусловлено и ношение женщинами накидки «хиджаб», которая является не только знаком религиозности. Издавна она защищала лица крестьянок от знойного солнца и вездесущей пыли, и, кроме того, считалась и считается символом женской скромности. А это – мощный инструмент для привлечения мужчин с серьёзными намерениями, который прекрасно работает и сегодня. И даже интеллектуалки-египтянки, отказавшиеся от «хиджаба» некоторое время назад, сейчас всё чаще надевают его вместе с длинным широким платьем – галабеей.
Ритм жизни египтян определяется мусульманской верой. Пять раз в день верующие собираются на молитву. В священный месяц рамадан египтяне в течение дня строго соблюдают пост, который заканчивается после захода солнца. Общественная жизнь в этот месяц прекращается, и даже государственные учреждения функционируют не более двух часов в день.

Во всём, что касается религии ислама в Египте нужно поступать очень деликатно. В мечетях всегда соблюдается тишина, а при входе в них обязательно снимается обувь. Тем не менее, нельзя утверждать, что поведение в этом мусульманском храме чересчур ограничивается определёнными рамками – мужчинам, например, здесь разрешается почитать или даже вздремнуть.

Египетские мусульмане и христиане могут прекрасно уживаться в одной семье, и даже обычаи представителей разных религиозных направлений с течением времени переплелись и стали похожими. Например, седьмой день жизни новорождённого в Египте повсеместно отмечается торжественно, так же, как на погребениях совершаются одни и те же ритуалы. А праздник обновления природы - «весенний ветерок», или Шам-эль-Нессин, все египтяне встречают с одинаковой радостью и воодушевлением.

0

44

продолжение...

В целом, египтяне – очень открытый и дружелюбный народ, однако есть некоторые нюансы, о которых иностранцу следует помнить в этой стране. Например, отзываться о ней критически в присутствии жителя Египта нельзя – он воспримет такие высказывания не только как грубость, но и как личное оскорбление. И большим везением для иностранца, выразившегося неосторожно, в данном случае будет, если египтянин окажется воспитанным человеком. Если же нет, последствия такого высказывания могут оказаться весьма неприятными.
Вот это согласна...кому понравиться...
Торговаться в Египте не принято. Стоимость товара или услуги целесообразнее знать заранее и не пытаться изменить её в меньшую сторону. Услугой же может считаться любая мелочь, даже ответ на простейший вопрос, как найти нужную улицу или дом. В таких ситуациях лучше всего обращаться к полицейским, которые и верные ориентиры укажут, и не потребуют никакой платы.
Ну это загнули.... [взломанный сайт]  Египтяне обычно говорят(да и вообще на всем востоке)?"Кто не торгуется, тот дурак!!!" На востоке ПРИНЯТО торговаться, это часть игры, менталитет... [взломанный сайт]  А по поводу как пройти...тоже неправда...любой египтянин,даже не говорящий ни наодном языке,кроме родного,поможет,покажет,подскажет,ну или проводит...всегда помогут,даже если не обращаетесь за помощью...а вот полиции мне кажется больше всех плевать,если вы конечно не турист-попавший в серьезную беду (потеряться, заблудиться - это не беда для полиции)....

0

45

Одежду многие египтяне предпочитают носить национальную. Особенно это практикуется в сельской местности, однако не чуждо и городам. Мужчины носят хлопчатобумажные рубахи свободного покроя, преимущественно белого и синего цвета, женщины одеваются в чёрные наряды, нередко добавляя к ним яркие элементы.

Основным центром жизни в Египте является семья. Долгое время здесь соблюдалась традиция объединения в одну семью нескольких поколений, однако теперь она несколько модифицировалась – малые семьи стали отделяться. Тем не менее, связи между родственниками очень тесны, и покровительство всей семьи над каждым из них остаётся неизменным. Семья поддерживает материально, семья благоустраивает, семья помогает в трудную минуту.

В большинстве крестьянских египетских семей много детей. Это целесообразно в отношении благосостояния рода – в хозяйстве нужны рабочие руки, и детей с раннего возраста приучают к работе. Рождение мальчиков у египтян приветствуется больше, чем рождение девочек, ведь мужская помощь в деревнях важнее.

Стиль жизни, как и духовно-социальные ориентиры в разных слоях египетского общества различны. Образованные его представители разговаривают на французском или английском языках, носят европейскую одежду и увлекаются европейской культурой. Крестьяне же предпочитают национальную одежду, говорят на родном языке и свято чтят египетские обычаи.

Однако, какими бы ни были европеизированными представители высшего и среднего класса Египта, есть одна черта, которая роднит их с крестьянским сословием – большинство египтян очень суеверны. Всевозможные талисманы, предназначения для оберёга их обладателя от беды, зависти, дурного глаза, порчи и прочих напастей, можно увидеть где угодно. Амулеты есть и у входов в бедные дома и роскошные апартаменты, и на окне маленькой лавочки, и на стекле дорогого автомобиля, и под лацканом пиджака от французского Кутюрье, и на национальной галабее.

0

46

Особенно трепетно относятся египтяне к словам. Здесь нельзя бездумно расточать комплименты вроде: «Ты прекрасно выглядишь!» или «Какие у тебя красивые дети!». Их могут принять за желание сглазить, если фраза не будет сопровождаться выражением «ма шаа-лла!», что означает «Божьей милостью!». А уж изъявления приязни к человеку, даже если оно идёт от чистого сердца, вообще находится на грани табу! В ходу в Египте и глубокая вера в дурной глаз. Правда, здесь он голубого цвета, а не чёрного, как в других странах. Особенно оберегают от дурного глаза в Египте маленьких детей. Например, в глубинке, для того, чтобы обвести вокруг пальца всякую нечисть, маленьких мальчиков не только одевают в девичье платье, но и прокалывают им уши. На всей территории страны, даже в семьях интеллектуалов, нередко дают детям неблагозвучные, отталкивающие имена-клички, искренне считая, что шайтану ребёнок, зовущийся столь непривлекательно, будет совершенно неинтересен. А в ответ на вопрос: «Как здоровье ребёнка?» можно услышать в ответ лишь: «Болеет». Так что подобные вопросы лучше не задавать.

На улицах городов Египта можно увидеть довольно нелепое зрелище. Превосходно одетая, благоухающая дорогими ароматами мать чинно шествует с ребёнком, лицо которого обильно измазано сажей. Это давний обычай местного народа. Издавна египтяне маскируют своих детей, наряжая их в нестиранные обноски и пачкая лица. По мнению заботливых родителей, такой ребёнок не будет привлекать внимания завистников.
Ну вот лично я такую ерунду первый раз слышу.... [взломанный сайт]  Ни чумазых детей с хорошо одетыми мамочками....ни чтобы "мой ребенок болеет" такой фигни ни разу не слышала....про амулеты....ну разве,что рука Фатимы (хотя в исламе, запрещены амулеты и обереги)

0

47

Примет и суеверий у египтян великое множество. Например, ни в коем случае в этой стране нельзя показывать кому-то подошвы своей обуви. Это считается признаком крайнего неуважения к человеку и вызывает очень бурную реакцию гнева со всеми вытекающими последствиями.
Вот под этим подписываюсь!!! На Востоке (не только в Египте) считается высшей формой неуважения показывать или направлять (даже нечайно)на кого либо подошвы ботинок!!!!Так же как и сидеть ногу на ногу (имеется ввиду по ковбойски - это когда стопа одной ноги лежит на колене другой.....Будте внимательны...

Ногти и волосы не стригутся на ночь, квартиры не убираются по вечерам, туфли не ставятся крест-накрест, после захода солнца не прикасаются к иголке и нитке. Такие приметы существуют не только в Египте, однако, вполне вероятно, что именно египтяне и были их основоположниками, придавая подобным ритуалам особый, тайный смысл.

Конечно же, не все египтяне чрезмерно суеверны или фанатично соблюдают свои обычаи. Однако в отношении подавляющего большинства из них можно сказать одно – этот народ безгранично предан своим древнейшим корням, которые и посей день определяют основное направление, как его действий, так и его развития.
На сколько мне известно, что до сих пор в некоторых небольших городах или деревнях,некоторые жители чтят....традиции древних египтян...и совершают древнии ритуалы (в том числе и жертвоприношение)...это мне рассказывали друзья-археологи, однажды заставшие в древнем храме группу людей, приносящих в жертву курицу.... [взломанный сайт] 

0

48

oxycat написал(а):

laila, вот и я про то же. Я тоже слышала что амулеты запрещены.

Ну рука Фатимы, все же это более или менее...у многих ее видела...Эта история по-моему в Коране упоминается про руку (не буду утверждать,не помню...если не права...поправьте...).
Знаю...ворон не любят очень...говорят если рядом каркает ворона...жди беды (мой друг например все время нервничает,если слышит как каркает ворона,говорит,что раздражает данное "пение"), и про "беду" он мне рассказывал...

Отредактировано laila (2011-06-05 23:43:54)

0

49

Об арабском этикете....
Еще, например, в арабском мире считается, что в помещение первым входит самый высокопоставленный человек из группы или хозяин, этим очень часто пользуются на деловых переговорах. Но у меня была огромная книжечка такая, называлась "Восточный этикет. Правила поведения в восточном обществе." Прочла от корки до корки. Занимательно...
Пример из жизни...Заходит группа людей,садятся за стол переговоров, беседу начинает тот,кто вошел первым...(но я где-то слышала, в дружеских кругах, что на самом деле самый значимый человек в команде, входит последним-эдакая рокировка)...Т.к. я "правая рука" в переговорах...а эти переговоры явно заходили в тупик (или были в нем не начинаясь)...обращаюсь напрямую к последнему вошедшему...предлагаю рискованный вариант...но выигрышный...(практически авантюра)...удивление на лицах...немой вопрос...женщина...почему обратилась к нему...выжидаю театральную паузу...выразительно гладя на того,к кому обращалась,не отводя взгляд ни на секунду,показывая,что не ошиблась...он медленно кивает....сделка состоялась...после меня пригласили на деловой ужин...долго пытали, как я догадалась кто принимает решения...вообщем обрела новых хороших знакомых,вызвала огромный интерес и уважение у восточных мужчин...и премию от босса...

0

50

супер - мне понравилась история :)

0

51

laila, спасибо за статью. А в каком году она издана? Действительно, многие факты противоречат реальности....

laila написал(а):

разве что свинина...я что-то не видела...

я тоже

laila написал(а):

Здесь нельзя бездумно расточать комплименты

зато туристов они точно сглазить пытаются =))

0

52

oxycat написал(а):

Да и вообще, как я уже говорила, все когда -то имело общее начало.

Согласна...Пришла к такому же выводу изучая древнии истории:Греции,Египта,Майа,Инков,Хеттов,Кхмеров...Все обычаи и традиции определенно имеют общие корни...а далее развивались согласно....

oxycat написал(а):

А в силу климатических, территориальных, языковых уловий привнесло в жизнь тех или иных народностей свой колорит и свою особенность.

oxycat написал(а):

О которых мы все забыли.

Лично я никогда не забывала русских традиций...Попутно вместе с русскими сказками читала Древние мифы:Греции, Египта, Майа, Инков, Хеттов, Кхмеров... Потом стала изучать и впитывать и их культуры...И получился довольно интересный микс: Широкая Русская Душа соединившись с мудростью Веков...Мне хотелось формировать свое мировозрение, используя Мудрость Веков и современное воспитание и образование.... [взломанный сайт] 

А еще к слову...Название Египта, на Древнеегипетском языке звучит как Мисри-ни-уэ....а сейчас МаСР...нечего не напоминает...все имеет общий знаменатель!!!!

Отредактировано laila (2011-06-05 23:41:06)

0

53

девочки здесь есть кто нибудь из мансуры?

0

54

Всем приветик!Хочу в октябре поехать с дочей в Хургаду.Подскажите не дорогой,но адаптированный к детям отель.Пляжный отдых с нашей гиперактивной девочкой не прокатит)))),поэтому надо чтоб были площадки детские,качели-карусели))).И конечно песчаный неглубокий заход в море(типа нашего Балтийского),ну и наличие ипок))))соответственно.И если можно,подскажите турфирму в Москве(тк едем из Москвы)ИншаАллах,надежную и недорогими предложениями.Зараннее всем благодарна.

0

55

Всем привет и отличного настроения! Замечательный форум, очень рада, что зарегистрировалась. Очень много полезной и интересной информации ! Девчёнки, у меня вот такой вопрос..Хочу в Хургаду на месяц поехать отдохнуть, турпакет в отель конечно накладно получается,да и зачем он мне нужен этот отель, я люблю сама себе принадлежать:) Вообще там живут друзья (русские), квартиру там купили. Но напрягать их и жить у них целый месяц как-то не очень бы хотелось(молодая пара). Планирую квартиру снять, думаю с этим они мне помогут и подскажут. А вот что касается авиабилетов, они так никогда не летали, а просто брали путевку в 1* отель на 3 дня и потом не возвращались в Россию, а оставались у себя на квартире.  Кто-нибудь летал просто по авиабилетам? Как дорого это получается и что за нюансы в оформлении визы? Вообще как это все происходит..или лучше не заморачиваться и полететь в отель? Заранее спасибочки :)

0

56

oxycat, спасибо большое за информацию! Я просто узнавала в турагенстве, где мне сказали, что если лететь в отель, то визу вам автоматически обеспечивает туристическая компания, ну как бы дает гарантию того, что вы турист, а не террорист =) Ну по прилету конечно придется заплатить 15 $. А вот если лететь самостоятельно, то якобы этот вопрос нужно согласовывать уже непосредственно в посольстве Египта в России, где вас подробно расспросят цель визита, где жить будете, сколько денег имеете и тд.. Просто оказывается,раз я молодая девушка и лечу туда одна, не имея там квартиры, то есть подозрение, что я проституцией лечу заниматься..Вот как то так =) Поэтому и решила уточнить, если кто летал=) Просто такие заморочки, конечно, нафик нафик..:) лучше отельчик на 3 недельки.

0

57

KkooonffettiДоброго времени суток!
Летела без путевки и отеля в Каир.Спокойно при прилете в аэропорт как и все купила за 15 баксов визу.Никто меня не спрашивал куда я и зачем)))))Единственное,на всякий случай посмотрите название какого то отеля.Его впишете в мигрционную карточку и всё.Мафиш мушкеля)))))))Нет проблем!Удачи!

0

58

Keshtta спасибочки :) буду по ценам смотреть, как лучше получится. Надеюсь, смогу таки вырваться с работы и отдохнууууть )))

0

59

честно полчаса голову ломала...и решила написать сюда....

ЧЕТКИ

Словари утверждают, что чётки (от др.-рус. чьтѫ – считать, читать, почитать) – шнур или лента, чаще всего замкнутые в кольцо, на которых навязаны узелки, нанизаны бусины (зёрна), пластинки или иные однородные элементы. Арабский вариант слова, обозначающего чётки, – «ас-субхах» (от «ат-тасбих») означает восхваление Аллаха – «Субханаллах». В языках персидской группы их так и называют – «тасбих». Перебирая чётки, верующие повторяют слова молитв, зикра, а строго определённое количество бусин помогает знать, сколько раз выполнено повторение. Для этой цели данный аксессуар применяют последователи различных религий. Кроме счёта, они ещё помогают сохранить концентрацию, помогают бороться с сонливостью во время повторяющейся молитвы и задают определённый ритм её повторения. Состоят они из бусин, нанизанных на нить (шнур), в мусульманских чётках количество бусин бывает 33, 99 реже 11 – это наиболее распространённые. Однако бывает и 500, 1000 и более бусин, такие чётки даже имеют свои названия: «мисбахату ад-дарауиш» («чётки дервишей») или «субхату сахиби ат-тариках» («чётки последователей тариката»). В том месте, где концы нити соединяются, находится хвостик, чаще всего тоже из бусин, с кисточкой на конце. Однако хвостик может быть любым – в зависимости от религии, под нужды которой изготовлены чётки, национальности изготовителя, а также эксклюзивности дизайна. Чётки бывают очень разные, и в них отражаются национальные традиции. Между бусинами бывают разделители, которые помогают считать количество выполненных повторений молитвы.

Их дизайн тоже многообразен. Сами бусины зачастую являются произведением искусства и изготавливаются из различных материалов. Их делают из косточек фиников и других фруктов, ракушек, семян кукурузы, стекла, гороховых и бобовых зёрен, из всех пород деревьев, среди которых самыми ценными являются сандаловое и рисовое. Из разнообразных камней: изумруда, алмаза, циркона, кошачьего глаза, малахита, гранита, лазурита, топаза, янтаря и многих других. Чётки также изготавливают из серебра и золота, но верующие такими предпочитают не пользоваться и покупают их в основном люди, далёкие от религии, в качестве дорогого сувенира. Четки должны напоминать о молитве, а замкнутый круг символизирует бесконечное молитвенное состояние. Даже просто лежащие на столе или висящие на стене они уже сами по себе – призыв к вере в Создателя.

Чётки должны быть удобны в руке, в бусинах ценится эластичность и лёгкость перебирания при движении пальцами. Расстояние между бусинами, их размер, материал, а также крепость нити, на которую они надеты, – очень важные аспекты учитываемые производителями. Важно также выдержать баланс между размером и весом бусин, а также между размером и длиной чёток. Чётки из крупных частей легче перебирать, но они такие длинные, что их сложно носить с собой. Из натурального камня сложнее сделать их лёгкими, и т. д. Вне молитвы чётки носят на запястье, пальце, шее или в специальном мешочке.

Родиной чёток традиционно считается Индия и там же находятся самые древние их образцы, датируемые II веком до н. э. Дата появления чёток в Христианстве неизвестна, однако в Библии (учитывая и Ветхий Завет) нет упоминания о них, а также нет и сведений об их использовании из раннего Христианства. Впервые они упоминаются в четвёртом веке. Первыми чётками была просто нить с узлами – «веревица». В 11 веке чётки называли «молитвенными кружками». Сейчас же ими пользуются как духовные христианские лица, так и миряне при чтении молитв, а также чётки вручаются монахам, прошедшим постриг.

Разумеется, в мире есть музей чёток, правда, один-единственный, хотя коллекционеров, собирающих их, довольно много. Музей этот находится на греческом острове Пелопоннес, в городе Нафплион, на площади Конституции. Если вам посчастливится там побывать, обязательно посетите и рассмотрите всё многообразие представленной экспозиции, образцы для которой собирал горожанин Арис Евангелинос. Он стал коллекционером в 1958 году, набрал 8000 экземпляров, а в 1998-м открыл музей, где представил лучшие образцы своей коллекции. Популярность чёток косвенно подтверждается тем, что за время работы музея в нём побывало более ста тысяч посетителей.

!!!!!! Уже в далёкой древности был отмечен лечебный эффект, который даёт перебирание чёток. Использование их приносит душевный покой, снимает тревожность и депрессию. Если вам нужно успокоиться – возьмите в руки чётки. На ладонях и пальцах человека располагается огромное количество активных энергетических точек, воздействие на которые целебно. А нервные окончания на пальцах связаны с мозговыми центрами, акупунктурная терапия – вот что получается у перебирающего чётки. А также мелкая моторика пальцев целебна для профилактики болезней суставов.
Последнее время стали распространяться модифицированные, современные чётки – электронные. Счётчик надевается на палец и молящийся нажимает на кнопочку вместо листания бусин. Этот способ исключает целебный эффект. Между тем, современные врачи используют чёткотерапию в лечении неврозов, бессонницы и нервных расстройств. Однако использовать только для лечения тела инструмент, помогающий исцелению души, – огромное расточительство. Они – инструмент, тренирующий душу и при правильном применении качественно меняющий вашу духовную жизнь. Чётки ассоциируются с цикличностью и бесконечностью, напоминая нам о вечной жизни в Раю.!!!!!!!

Перебирая их, человек как бы прикасается к тому, что вроде бы и потрогать нельзя, – времени. Каждая бусинка – это мгновение, отправленное собственной рукой в прошлое. Дни, которые нам предопределены, нанизаны на отпущенную нам нить жизни, и, каждый раз провожая закат, мы прощаемся с ними: бусинка за бусинкой.

Невзгоды - это четки, нанизанные на нитку судьбы, мудрец спокойно перебирает их...
Чётки – атрибут, пришедший к нам из древности и не потерявший своей популярности и в современном мире. Этот религиозный аксессуар прочно вошёл в нашу жизнь. Верующие используют его в своей религиозной практике, а некоторые просто для красоты вешают в доме – последние при этом много теряют. Также чётки стали символом течения жизни.

0

60

Арафатка (куфия, шемаг, шемах, keffiyeh, shemagh, shmagh, kaffiyah, keffiya, kaffiya, kufiya, ghutra, hatta) - традиционный головной убор, пришедший с Востока (произошел от арабского тюрбана), изготовленный, как правило, из хлопковой ткани. В знойных уголках земного шара арафатка обеспечивает защиту от солнца, а так же защищает лицо от пыли и песка.

Своему названию и распространению арафатка обязана Ясиру Арафату, для которого это был не просто мужской платок, но символ свободы Он даже завязывал его так, чтобы очертания платка напоминали Палестину. Наверняка многие помнят этого политика в неизменной черно-белой куфии. Цвет арафатки, рисунок, способ ношения может быть разным и зависит от региона проживания. В Ливане, например, они черно белые, в Иордании - красные с белым. А подлинный цвет арафатки - белый, именно такими их делали в Куфе - городе откуда она и произошла. Сегодня эти платки очень популярны. В своих коллекциях их используют дизайнеры и модельеры. Молодые парни и девушки создают стильные образы, изобретая новые способы завязывания арафатки.

В течение многих лет, ношение куфии (keffiyeh) было повсеместным среди британских солдат, которые теперь называют их шемаг (shemagh). Их использование некоторыми единицами и формированиями вооруженных сил и полиции прежней Британской империи относится ко времени перед Второй Мировой войной. Из-за удобства шемаги (shemagh) были приняты на вооружение палестинской полицией, пограничными силами Иордании, суданскими Силами Защиты, арабским Легионом, британскими SAS, не считая других, которые носили их, работая в Северной Африке. После войны, их использование армией продолжалось в пустыне и в умеренных широтах. С началом войны с террором, шемаги (shemagh), обычно хлопковые и в армейском стиле - оливковые, с серым или черным вышитым рисунком, были приняты и американскими войсками. Их практичность в засушливой окружающей среде, в Афганистане и Ираке, объясняет их популярность среди солдат. Солдаты часто носят шемаг (shemagh), свернутым в треугольник и обернутым вокруг головы, защищая лицо и глаза от песка.

Арафатка-платок удивительно удобен. Помимо основного назначения имеет несколько других вариантов использования - в основном среди военнослужащих - вот короткий список:
* Как защита головы, шеи и глаз от солнца или снега, ветра, песка и пыли.
* Как средство маскировки - для сокрытия лица.
* Как шарф вокруг шеи - сохраняет высокую температуру в холоде и защищает шею в жарких солнечных условиях.
* Как небольшой зонт.
* Как петля для поддержки раненой руки.
* Как портянка - замена потерянного носка.
* Как мешок для переноса оборудования.
* Как полотенце.
* Как короткая веревка.

Арафатка на шее смотрится стильно и завязывать её не совсем не сложно. Как завязывать арафатку на шее, можно додуматься за пару минут – всего лишь сложить её по диагонали и повязать широкой частью на груди, обмотав тонкие концы вокруг шеи. Узелок можно завязать под широкой частью, а можно – над. Это - дело вкуса и стиля.
Размеры арафаток могут слегка отличаться. Трудно сказать, какой правильный. Это может быть 100*100 см, 110*110, а может быть 110 * 125см - то есть этакий широкий шарф-арафатка.

Если вы отдыхаете в восточных странах и собрались покататься на квадроциклах, арафатка - не сувенир, а необходимость, ее завязывают на голове определенным способом, чтобы защитить от пыли и песка волосы и лицо. Удивительные свойства этого платка в том, что в холодную погоду он согревает, а в жаркую - помогает легче дышать и охлаждает.

Куфия, она же арафатка, является неотъемлемой частью мужского гардероба в мусульманских странах. Она получила широкое распространение на территории Аравийской пустыни, Сахары, Аравийского и Синайского полуостровов, в странах Персидского залива, на востоке Азии и севере Африки, где основное население — арабы. Часто (но не всегда) куфия носится с обручем чёрного цвета — игалем, придерживающим платок на голове.В Йемене распространены разноцветные куфии. В зависимости от региона происхождения носящего куфию человека может различаться орнамент, расцветка.

http://s61.radikal.ru/i171/1202/33/404ece8f3ab1.jpg

http://s018.radikal.ru/i528/1202/ed/e90282020e36.jpg

Отредактировано laila (2012-03-31 16:44:39)

0


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Делимся впечатлениями и полезной информацией