Египетский диалект

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Литература об арабском мире


Литература об арабском мире

Сообщений 61 страница 80 из 560

61

xatxor, читала Ваше пост и слезы на глазах...иншаАлла, я не видела этого ужаса, но автор очень колоритно описывал события....Ощущение присутствия в то время, в том месте было постоянно в процессе прочтения....Книга очень сильное производит впечатление....Боль, страдание,голод, жестокость, безумие....и на фоне всего этого ЛЮБОВЬ И ДРУЖБА честная , искренняяя....Это как роза на выжженном поле.....

Отредактировано oxycat (2011-02-21 16:04:58)

0

62

В то время, когда во всем Египте 5 дней не было интернета, я вспомнила про мою скачанную библиотечку и за эти дни успела прочитать 2 книги : Паранджа страха" и "Улица райских дев". Первая мне не понравилась, если честно - уж слишком все плохо и беспросветно у героини, да и много расхождений с реальностью, как мне показалось. А вот вторая книга меня увлекла очень - и стиль изложения, и сама история - там про Египет, про Каир, про египтян... Столько новых и интресных фактов об обучаях, культуре, истории узнала! Очень рекомендую! Может кто-то уже и читал, поделитесь вашими впечатлениями, а кто захочет почитать, можете скачать здесь: http://webreading.ru/love_/love_contemp … h-dev.html
Сейчас читаю " Бегущий за ветром" Халеда Хоссейни - душещипательно... Потом и за его "Тысячу сияющих солнц" возьмусь - здесь вон как нахвалили!

+1

63

faraola спасибо за ссылку...Надо прочесь. А "Бегущий за ветром" у меня как говорится "на десерт" приготовлено...Я уже купила...Но не могу бросить, то, что уже начато...А начала я сейчас читать Д. Сессон "Майада"...

0

64

faraola, милая, спасибо.. По Вашей рекомендации прочла "Улица Райских Дев".. Название и обложка мне не понравились, но я была уверена почему-то, что Вы плохого не посоветуете  http://s9.rimg.info/847805615b45ad98277f9d9667eb8c23.gif   http://s9.rimg.info/c334baa6dd48b372904fd615dda112cd.gif 
..Оторваться от книги не могла 3 дня. И вчера до утра не уснула, пока не дочитала до конца..
В довесок к приятному чтению, действительно, немало интересной информации о традициях и истории.

Да простят меня ценители и почитатели классической русской литературы, но чем-то напомнила мне эта книга "Войну и мир"  http://s8.rimg.info/b6a155227cef0a88f6a3ec52d187ecdb.gif 
(по эмоциям мною испытанным.. в этом смысле) =))))))))))))))))))

0

65

xatxor, я очень рада, что и Вам книга понравилась, мне она просто запала в душу и я так же не могла оторваться, когда читала...

0

66

ну я читаю наконец уже "Тысяча сияющих солнц"
книга уже на 8-14 главе заставляет пускать слезы - очень нравится

0

67

Девочки, а я начала читать Дж. Сэссон "Майада" и не смогла....Первые 50 страниц...дошла до пыток...И не смогла....Понимаю, что наверное дальше будет интересно...Но не могу себя пересилить...Пропускаю все через себя...Слишком чувствительная натура....Чуть не выбросила книгу...Убрала до лучших веремен....Может решусь когда -нибудь...Пытки женщин в тюрьме...мне хватило кастрации и обрезания в "Мемуарах принуессы"....А сегодня начала читать "Улица райских дев"....Потом поделюсь впечатлениями...

0

68

Tanya книга обязательно понравится! НИКОГО ОНА НЕ ОСТАВИЛА РАВНОДУШНЫМ!

0

69

Fаrаolа спасибо за 'улицу райских дев'. Мне очень понравилось:)  а может кто подсказать,где можно заказать книги в твердом переплете по этой тематике,не люблю электронный вариант, а куда не зайду то нет в наличии,то не доступны. Спасибо:)

0

70

Fаrаolа спасибо за 'улицу райских дев'. Мне очень понравилось:)  а может кто подсказать,где можно заказать книги в твердом переплете по этой тематике,не люблю электронный вариант, а куда не зайду то нет в наличии,то не доступны. Спасибо:)

0

71

Meri можно на read.ru. У них и доставки самая дешевая.
faraola я дочитываю Улицу Райских Дев....Очнь "теплая" книга...Мне трудно было порой читать Мемуары принцесыы.... она правдива, спору нет...Обязательно надо прочитать, чтобы познакомится с культурой и традициями строго исламского мира...А с Улицой Райских дев я отдыхаю душой...

Отредактировано oxycat (2011-03-08 11:38:21)

0

72

Вот теперь в папке "прочитанные" появилась Суад "Сожженная заживо". Это  еще одна история о жестокости, о преступлении "во имя чести"..
НО, если честно, я бы сказала, что книга, прежде всего,  о  человеческом невежестве..  Кто читал, тот, надеюсь, поймет о чем я..

Не могу сказать, что "Сожженная заживо" мне понравилась, ровно как и сказать, что не понравилась.. Пожалуй, прочесть стоит, что бы знать. Знать, что истории, подобные истории жизни главной героини действительно существуют .. И, увы, встречаются довольно часто...

Для людей не особо интересующихся проблемами "исламского мира" я бы посоветовала или Хади "Искалеченная" или Суад "Сожженная заживо"..То есть, ИЛИ/ИЛИ....
Уж простите, это мое сугубо субъективное мнение...

Начала читать  "Книготорговец из Кабула".. Стиль изложения понравился, хотя и "попахивает" западной публицистикой.. Но, книга обещает быть интересной.. Посмотрим  (или, точнее, почитаем) =)

Дабы увлеклась я сейчас литературой "по теме", не могла не вспомнить своего университетского преподавателя по "мирлиту", который пытался "пичкать" нас мифологией и прочими "древними" произведениями.. Прав был, наверное.. Бесспорно, фундамент важен..
...Вот я и попыталась  "зрить в корень" (вернее, совсем чуть-чуть взглянуть на него)..
С мифологией древнего Египта, более или менее, все ясно...

А если обратиться к более позднему периоду (скажем, к средневековью)?...
Я нашла вот что...
"Жизнь и приключения Али Зибака"
Не на "чисто" египетскую тематику, но... Я читаю и удовольствие получаю большущие. Хотя, жанр на любителя, конечно.

"Жизнь и приключения Али Зибака
Книга об Али Зибаке – предводителе багдадских и каирских молодцов – одно из наиболее колоритных произведений жанра так называемой арабской народной сиры или народного романа......"
скачать можно здесь Это интересно

И еще... Напоминаю о существовании всем известного сборника  "1001 ночь".. Нереальная концентрация восточного духа  на квадратный сантиметр текста  http://s9.rimg.info/b6c5307f51fa942d5a809f844f68f056.gif  "жемчужина восточной мудрости" и все такое прочее =))) Одним словом, радость это моя..

Отредактировано xatxor (2011-03-10 20:39:46)

+1

73

Девочки...начала читать книгу...завлекла меня настолько, что я просидела сутки не двигаясь...пока не дочитала....
Мишель Моран
НЕФЕРТАРИ. Царица Египетская.

Во первых, эта книга довольно близка к историческим событиям (хотя и художественная)....меня потрясло и пленило, как молодые и хрупкие женщины с Огромной Силой Духа правили любимым Египтом Железной рукой....Египет 1283 г до н.э. 18 династия фараонов...
кроме того, книга написана великолепным литературным языком...с захватывающим сюжетом...полна приключений, любви, мудрости...
почерпнула для себя очень многие аспекты древнией мудрости...ну и конечно ведения политических баталий и стратегий...в которых нежные и хрупкие женщины раскрывают себя как истинные правители....вообщем книга реально впечатлила....очень советую всем почитать....

faraola написал(а):

книга меня увлекла очень - и стиль изложения, и сама история - там про Египет, про Каир, про египтян... Столько новых и интресных фактов об обучаях, культуре, истории узнала!

спасибо faraola за "Улицу райских дев" прочитала с огромным удовольствием....интриги и тайны так гармонично вплетены в любовь, приключения и судьбы такой огромной семьи....вообщем книга оставила самые теплые чувства в душе.....особенно понравилось описание Египта и жизни египтян в разные эпохи....кстати довольно много совпадает с реальной историей египта...ну и конечно описание любимого Каира....складывалось впечатление, что я вместе с героями гуляю по маршруту и наслаждаюсь особенным воздухом и атмосферой Египта....и так потянуло душу-домой...ну и конечно переживала и радости и трагедии искренне вместе с героями....даже нашла несколько ситуаций сходных со своими личными утратами...и конечно была искренне восхищена силой и мудростью женщин....

Отредактировано laila (2011-03-11 12:46:37)

+1

74

oxycat написал(а):

Девочки, а я начала читать Дж. Сэссон "Майада" и не смогла....Первые 50 страниц...дошла до пыток...И не смогла...

http://s4.rimg.info/60e808e2ed96ebe14c068a8fa2cf1e95.gif 
а я вчера купила Майаду и пока отложила потому что"...солнца" не дочитала - уже боюсь - я тоже переживательная- после чтения выхожу из комнаты заплаканная - мама спрашивает что случилось ))))))

laila написал(а):

Девочки...начала читать книгу...завлекла меня настолько, что я просидела сутки не двигаясь...пока не дочитала....Мишель МоранНЕФЕРТАРИ. Царица Египетская.

доверяю мнению Laila - куплю обязательно тоже  http://s8.rimg.info/ce4c58c554a2573ffee82c7f76e6b28e.gif

0

75

Девочки, присоединяюсь, "Улица райских дев" - это что-то!!! )))) Сначала была влюблена в "Мемуары принцессы", но теперь фаворит именно "Улица райских дев"! :cool:
И ещё, не поверите, но я начала читать её в России, дошла до момента, где описывается свержение короля, это было 23 января этого года, и уехала в Каир!!! Что за странное совпадение?  :dontknow:

0

76

Amira написал(а):

дошла до момента, где описывается свержение короля, это было 23 января этого года, и уехала в Каир!!! Что за странное совпадение?

Amira ну бывает же гадание по книге )))) может типа того  )))))))

0

77

Tanya,
Не знаю, для меня это останется загадкой )))

Кстати, кому интересно, скоро выйдет книга "Diaries of an Egyptian Girl", автор - молодая египтянка Dina Ghalwash. Книга на английском и арабском, насколько я знаю.

Мне кажется, будет интересно )) Вот описание о чём она:
Take a glimpse into the heart of real Egyptian girls, who are wrestling with traditional values and practices while grappling with modernity, in a new millennia. Conflicts between the past and present, rich and gifted, inter-generations and stereotypes engulf our society and what are we left with?

Our one and only Cairo... Mother of the world!
A little sneak peak to one of the stories :)
Who wants to get Married Anyway?

It is a tradition for Egyptian families to interfere in their children’s daily lives. Whether their children are still in primary school or are already married and have their own children, it doesn’t make a difference. Parents and even grandparents, most often than not, have a say in everything in their children’s lives, especially marriage and relationships. Egyptians have a tendency to interfere whenever there is a potential marriage. The society is sort of a ‘national dating service’, with parental supervision of course. Parent’s often set up their children with suitors they see fit, and if the potential groom and bride click, wedding plans are already on their way.

Now Tara’s experience in this area in life, like most other Egyptian people, guys and girls alike, is quite complicated and depressive, but most of all it is just jaw-opening, gut wrenching funny and hilarious! She kept going from comical misunderstandings, to clear cut jokers, players and absolute chauvinists. Oh Tara is not at all perfect. Nowhere near perfect actually and she admits that openly. She’s stubborn, emotionally stunted and insecure, at times. She’s private to the point where she’s been called a guy on several occasions, she’s controlling and can be narrow minded. Now those are just her personality faults, can you imagine her physical flaws added onto those? But come on who’s perfect?

+1

78

Amira написал(а):

Кстати, кому интересно, скоро выйдет книга "Diaries of an Egyptian Girl", автор - молодая египтянка Dina Ghalwash. Книга на английском и арабском, насколько я знаю.
            Мне кажется, будет интересно )) Вот описание о чём она:

уже давно говорим об этой книге с друзьями...жду не дождусь когда выйдет...говорят будет интересно...вы не в курсе Amira когда выход официальный?арабская версия будет на диалекте? выйдет с английской одновременно? интересно в России появится?

0

79

laila,
честно говоря, сама хотела бы знать ответы на ваши вопросы и самое главное - когда? когда же она выйдет наконец?? В Каирском "Диване" начнётся продажа, а дойдёт ли до России не в курсе...
Давайте, если Вы вдруг узнаете о её выходе, отпишете здесь, если я, то я сообщу Вам, мэщи?  :flirt:

0

80

Amira написал(а):

Давайте, если Вы вдруг узнаете о её выходе, отпишете здесь, если я, то я сообщу Вам, мэщи?

мэщи йа Amira....будем держать друг друга в курсе....альфи щукр за инфу  :cool:

0


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Литература об арабском мире