Hosam Habib
2laby sa2lany 3alek
MY HEART ASKING ME ABOUT YOU :

Albi Sa2alny 3alek we 2alli fen Ala2ek / my heart is asking me about you .and told me where can i find you

Yalli inta Nasy Hawak Tensany Leh!/ you forget your love why you forgot me..

Kelma Tammeny Beha 3alik Wa7shany Wallah 3eneik / one word tell me how you are . i swear i miss your eyes alot

Yalli inta Nasy Hawak Tensany Leh/ you forget your love why you forgot me

Albi Sa2alny 3alek we 2alli fen Ala2ek / my heart is asking me about you .and told me where can i find you

Yalli inta Nasy Hawak Tensany Leh!/ you forget your love why you forgot me

Kelma Tammeny Beha 3alik Wa7shany Wallah 3eneik / one word tell me how you are . i swear i miss your eyes alot

Yalli inta Nasy Hawak Tensany Leh/ you forget your love why you forgot me

5alik Makany 7ess Elly Beya Bo3dak 7abiby Sa3b 3alaia/ saty in my palce feel what's in me . you going away is very hard for me

5alik Makany 7ess Elly Beya Bo3dak 7abiby Sa3b 3alaia/ saty in my palce feel what's in me . you going away is very hard for me

Albi Sa2alny 3alek we 2alli fen Ala2ek/ my heart is asking me about you .and told me where can i find you

Yalli inta Nasy Hawak Tensany Leh!/ you forget your love why you forgot me

3adda 7abiby Youmen walla elly 3adda Senen / baby two days have pass or mabey years and we don't feel it .

We7na Elly Mosh 7assen Wansak Be Eh/we don't feel it

Ansa .. Ansa Elly Kont Ana Leh Wala Elly 3esht/ forget what happen to me forget what was i in or the days i lived for

Ana Beh Bo3dak 7abiby Yaret A2dar 3alih/ you going away baby i wish i can handel it

3adda 7abiby Youmen walla elly 3adda Senen / baby two days have pass or mabey years and we don't feel it .

We7na Elly Mosh 7assen Wansak Be Eh/ we don't feel it .

Ansa .. Ansa Elly Kont Ana Leh Wala Elly 3esht Ana Beh / Forget what happen to me forget what was i in or the days i lived for

Bo3dak 7abiby Yaret A2dar 3alih/ you going away baby i wish i can handel it

5alik Makany 7ess Elly Beya Bo3dak 7abiby Sa3b 3alaia/saty in my palce feel what's in me . you going away is very hard for me

5alik Makany 7ess Elly Beya Bo3dak 7abiby Sa3b 3alaia/ saty in my palce feel what's in me . you going away is very hard for me

Albi Sa2alny 3alek we 2alli fen Ala2ek / my heart is asking me about you .and told me where can i find you

Yalli inta Nasy Hawak Tensany Leh!/ you forget your love why you forgot me

Hossam Habib - 7allefooh
Make Her Swear*

7allefooh lama tshofooh, bel-layaly w fakkarooh / make her swear when you see him, by the nights and remind him
7allefooh yerga3ly taany, 7awlo leya traga3ooh / make her swear to come back to me, try tobring hem back to me
(2x)

mahma 2al, mahma 2essy, kaddebooh law 2al nessee / whatever she said, even if she was cruel, she'll be laying if she said that she forgot
oulo leeh en elly benna, 7ob 3omro ma yetnessee / tell her that what's between us is a love that'll never be forgotten
(2x)

oulo leeh enny ba7ebo wen alby w ro7y feeh / tell her that I love her and that my heart and soul are hers
wenny 3aref enno faker lessa 7oby w mosh naseeh / and that I know that she still remembers my love and she's never forgotten it
(2x)

oulo leeh enny ba7ebo wen alby w ro7y feeh / tell her that I love her and that my heart and soul are hers
wenny 3aref enno faker lessa 7oby w mosh naseeh / and that I know that she still remembers my love and she's never forgotten it
(2x)

7allefooh lama tshofooh, bel-layaly w fakkarooh / make her swear when you see him, by the nights and remind him
7allefooh yerga3ly taany, 7awlo leya traga3ooh / make her swear to come back to me, try tobring hem back to me
(2x)

Hossam Habib - Enta ma3aya
you're with me
Inta Ma3aya Begad 7abiby Asada2 3eny
you're with me really,my baby i can't believe my eyes
Law Ba7lam E3wa Tesa7eny
if i dream then don't wake me up
Sebny 7abiby A3esh Wayak
let me ,my baby, live with you
Danta Wakhdeny El Donia Be3eda we 3alam Tany
you're taking me to a far life and to another world
We Mafesh 7aga Ma3ak Na2sany
and there's nothing missing me with you

Sebny 7abiby A3esh Wayak
let me ,my baby ,be with you
7abiby Leh Ba7ebak Te3raf Leh
ma baby,why do i love you ?,do you know why?
7a2olak Kol Ma Feh
i'll tell you why
We Kolak Leya Ana
and you're all mine
7abiby Leh Ba7ebak Te3raf Leh

7a2olak Kol Ma Feh
We Kolak Leya Ana

Inta Ma3aya Begad 7abiby Asada2 3eny
ma baby,why do i love you ?,do you know why?
Law Ba7lam E3wa Tesa7eny
if i dream then don't wake me up
Sebny 7abiby A3esh Wayak
let me ,my baby, live with you

Melly Ana Feh Mesh 3ayez Aghamad sanya 3eneya
i don't wanna close my eyes because of what i feel
El far7a de ketera 3alaia Fen Ayamy We 3omry El Gai
the joy is much for me, where're my days and my coming life?
Ba2a Ma32ol el 7ob da Kollo fe 2albak Leya
so is it possible that all that love is there in your heart for me?
Gowa 3enek 7ob we 7eneya
IN YOU're eyes there are love and tenderness
Omal 7odnak Yeb2a Ezay
so how will be you arms?
7abiby Leh Ba7ebak Te3raf Leh
ma baby,why do i love you ?,do you know why?
7a2olak Kol Ma Feh
i'll tell you why
We Kolak Leya Ana
and you're all mine
7abiby Leh Ba7ebak Te3raf Leh

7abiby Leh Ba7ebak Te3raf Leh
ma baby,why do i love you ?,do you know why?
7a2olak Kol Ma Feh
i'll tell you why
We Kolak Leya Ana
and you're all mine
7abiby Leh Ba7ebak Te3raf Leh

Hossam Habib - Embare7
Embare7
Yesterday

embare7 kan lessa ma3aya / yesterday she was just with me
w beye7lam beya w behawaya / and dreaming of me and meeting me
kont amshee, kan yegree waraya / I used to leave, she used to run after me
w ye2olly ma testanna shwaya / and tell me "please stay for a while"
embare7 meen bas yeshoufo / yesterday, who could've seen her
men sho2o leya w men khofo / of her longing to me and her fear
kan wa2ef beydary ksofo / she was standing hiding her shyness
mosh 3aref yet2arab leya / she couldn't come over to me

embare7 kan lessa ma3aya / yesterday she was just with me
w beye7lam beya w behawaya / and dreaming of me and meeting me
kont amshee, kan yegree waraya / I used to leave, she used to run after me
w ye2olly ma testanna shwaya / and tell me "please stay for a while"

w 7lefly w 2ally ana mashghoul / and she swore to me that she was busy
sada2to say ma bey2ol / I believed what she said
dewa2ty kan leih sada2to / now why did I believe her
ma3a enno dah ma kansh yetoul / although she wouldn't have dreamed of having someone like me

embare7 kan lessa ma3aya / yesterday she was just with me
w beye7lam beya w behawaya / and dreaming of me and meeting me
kont amshee, kan yegree waraya / I used to leave, she used to run after me
w ye2olly ma testanna shwaya / and tell me "please stay for a while"

kan khayef laken tammento / She was scared, but I calmed her
wala 3omry marra ma khawento / and I've never doubted her
3ala alby w 7ayaty amento / i trusted her with my heart and life
w nseeny w awam etghayar / then she forgot me and suddenly changed
mosh far2a, aho 7ob w 3ada / it doesn't matter, it's a love that passed
w ma7adesh beymoot mel we7da / and no one dies of loneliness
da lo2ana kan youm wet2ada / out meeting was a day that was spent
w hawana kan 3omro osayar / and our love had a short life

kan khayef laken tammento / She was scared, but I calmed her
wala 3omry marra ma khawento / and I've never doubted her
3ala alby w 7ayaty amento / i trusted her with my heart and life
w nseeny w awam etghayar / then she forgot me and suddenly changed

w 7lefly w 2ally ana mashghoul / and she swore to me that she was busy
sada2to say ma bey2ol / I believed what she said
dewa2ty kan leih sada2to / now why did I believe her
ma3a enno dah ma kansh yetoul / although she wouldn't have dreamed of having someone like me

embare7 kan lessa ma3aya / yesterday she was just with me
w beye7lam beya w behawaya / and dreaming of me and meeting me
kont amshee, kan yegree waraya / I used to leave, she used to run after me
w ye2olly ma testanna shwaya / and tell me "please stay for a while"
(2x)

Hosam Habib
We Reg3na Tani: And We Came/Went Back
We Reg3na Tani shoky leek 5alane
And we went back to each other my passion for you made me

ansa ay ba3ad ma bena we kol yom 3adaaa
Forget any distance between us and all the days that passed

we reg3na tani, fe 7agat wa7shanee
And we came back to things that I had missed

far7a kont 5alas 7abebe nesetha mn modaaa
A happiness, dear, that I had forgotten for some time

Kol ma fya kol da2a fe 2alby leek
Everything in me, every beat of my heart is yours

sa3b 3alaia ansa elshook elly fe 3enek,
It's hard for me to forget the passion in your eyes

howa elly y7ebak ynsaak
Anyone who loves you can't forget you

Kol ma fya kol da2a fe 2alby leek
Everything in me, every beat of my heart is yours

sa3b 3alaia ansa elshook elly fe 3enek,
It's hard for me to forget the passion in your eyes

dana far7etee tekmal be lo2aaak
My happiness goes on when I'm with you

Ayamee seneenee , albi ro7y we 3enee
My days, my years, my heart, soul, and eyes

kol dool felbo3d kano bys2aloo 3anak
All of them asked about you when we were apart

enta 7kayatee, enta kol 7ayateeee
You are my stories, you are my entire life

kol da2a fe 2albi ray7a we gaya mn 3andak
Every beat of my heart comes and goes to you

Kol ma fya kol da2a fe 2alby leek
Everything in me, every beat of my heart is yours

sa3b 3alaia ansa elshook elly fe 3enek,
It's hard for me to forget the passion in your eyes

howa elly y7ebak ynsaak
Anyone who loves you can't forget you

Kol ma fya kol da2a fe 2alby leek
Everything in me, every beat of my heart is yours

sa3b 3alaia ansa elshook elly fe 3enek,
It's hard for me to forget the passion in your eyes

dana far7etee tekmal be lo2aaak
My happiness goes on when I'm with you
__________________

Hosam Habib
Neseet elnas
I forgot the People

Gharamak mn zaman fya
Your love was in me from long ago

kalamak kolo 7enya
Your words are all affectionate

la2etnee besor3a 5aat 3enek
I found myself quickly falling for you

wogodak ganby 5alane
Your presence beside me has made me

ashoof eldonia loon tani
See the world in different colors

we de7ketlee el7ayah fe 3enek
Life laughs for me in your eyes

neseet elnaas m3ak enta
I forgot the people when with you

7abebe eldonia wana ganbak3 3aliaa thooom
Darling when I am next to you the world is so small

ba2ena 5alas ana wenta
As if it's only you and I

leb3d we mosta7eel elbo3d bena ykoon
For each other and it's impossible for distance to come between us

sneen mn 3omrena fatoo
Years of our lives passed

ma7ash 2albe da2atoo
That my heart didn't feel your beats

gheer el la7za elly feha la2ak
Until the moment he had found you

7ayatee ba2lha beek ma3na
Now my life has a meaning

a5eran rabena gama3na
Finally, the Lord has united us

we geh elwa2t elly hab2a m3aak
And the time has come for us to be together

neseet elnaas m3ak enta
I forgot the people when with you

7abebe eldonia wana ganbak3 3aliaa thooom
Darling when I am next to you the world is so small

ba2ena 5alas ana wenta
As if it's only you and I

leb3d we mosta7eel elbo3d bena ykoon
For each other and it's impossible for distance to come between us
__________________

Отредактировано Keshtta (2010-11-29 13:56:15)

Hosam Habib
Wana wayaaak - When I'm Beside You

Helm we kan fe 5ayaleee
A dream that was in my imagination

5adny el 3omr layaleee
Life has taken me away for the nights

3omry ma kan 3ala bale ene fe yoom 2al2aak
It had never crossed my mind that I would find someone like you

we kalam bene we benak
And words between you and I

shoftoo da kolo fe 3enak
I saw it all in your eyes

wenta 7abebe m3aia, nbda2 a7la 7ayaah
When you're with me, we start the best life

wana wayak fe 7odn hawak, 7abebe ba3eesh 7ayate m3aak
When I'm beside you in the arms of your love, darling, I live my life with you

da elsneen batmana, we bastanaaaa ya 7abebe 2albiii
For years I have hoped and waited, sweetheart

yama el2alb etmana
Many days the heart had wished

yama kteer estana
Many days it had waited

shoft be 3ene gana, lama ba2eet wayak
I saw heaven in my eyes when I am beside you

3aysh far7a gdeda
I'm living a new happiness

ro7t le donia ba3eda
I went to a far away world

leila be million leila, elly ba3esh-ha m3ak
A night spent with you is worth a million nights

wana wayak fe 7odn hawak, 7abebe ba3eesh 7ayate m3aak
When I'm beside you in the arms of your love, darling, I live my life with you

da elsneen batmana, we bastanaaaa ya 7abebe 2albiii(3x)
For years I have hoped and waited, sweetheart
__________________

Hosam Habib
Te3rafy - You Know

te3rafy 2alebk lawo sabony 3aleeh, kont ha3mel eh
You know if your heart was left for me what I would do?

2ole, mesh ha2olek elly ha3melo feh enti hat7esee
Tell me, I wont tell you what I'll do, you will feel it

elmohem en kol elly bt7lame beeh we btetmaneee
The important thing is that all that you dream and hope for

been edeke been 3eneke hatla2eeeeeeeee (x2)
Between your arms, in your eyes you will find it

wana arahnek feldonia mafesh e7ssaas fe 2oloob elnas zai elly ana feeh (x2)
And I bet you the world that there are no feelings in the people's hearts like those of mine

Etamny ganby, etganene, 7ebene we edary fe 3enee
Rest assured beside me, go crazy, love me and look into my eyes

lawo aghamad sanya 2alaekee wa7shtene, enti malaktene
When I blink I find that I miss you in that moment, you own me

wa7ed by7ebek kda t2see 3aleeh wala t7ebeee
When someone loves you like that are you cruel to them or will you love him back?

wa7da tla2ee 7ob kda tedaya3oo leeeh (wala t7ebeneee) (x2)
For one to find a love like this why would she try and lose it? (or will you love me)

wana arahnek feldonia mafesh e7ssaas fe 2oloob elnas zai elly ana feeh (x2)
And I bet you the world that there are no feelings in the people's hearts like those of mine

te3rafy 2alebk lawo sabony 3aleeh, kont ha3mel eh
You know if your heart was left for me what I would do?

2ole, mesh ha2olek elly ha3melo feh enti hat7esee
Tell me, I wont tell you what I'll do, you will feel it

elmohem en kol elly bt7lame beeh we btetmaneee
The important thing is that all that you dream and hope for

been edeke been 3eneke hatla2eeeeeeeee
Between your arms, in your eyes you will find it
__________________

Hosam Habib
Asebak La
Leave you ..No ( I won't leave you)

Troo7 feen mn elly by7ebak w 3alashan 5atrak 3ala est3daad
Where would you go from the person you love, and for you he is capable ..ybee3 nafsoo 3alashan nefsoo ykoon ganbak kefaya b3aad
of selling him self because he wishes he is next to you, enough of being far
7abebe walla mana saybak w lawo benak we bene blaad
My love, I swear I wont let you go.. even if theirs countries between us ha3adeha we asoo2 feha, 5alas afalet m3aia 3enad
I will go through it and drive, enough I am going to be stubborn

asebak la, ma2darsh asebak, alef eldonia 3alashan 3enek
I wont leave you, I can't leave you, I will travel the world because of your eyes
adoos felnar 3alashan bss agebak, meen ylayemnee 3aleek (x2)
I will step in fire just to get you, who could lead me to you

Troo7 feen mn elly by7ebak w 3alashan 5atrak 3ala est3daad
Where would you go from the person you love, and for you he is capable ..ybee3 nafsoo 3alashan nefsoo ykoon ganbak kefaya b3aad
of selling him self because he wishes he is next to you, enough of being far

da tadee3 wa2t w7yatak, 5osara bo3dena lawo yoom
I swear to you it's a waste of time, its a pity to be away from each other even for a day
geeb mn el2a5er, da fel2a5eer kalam fady malosh lezom
Start from the end, the end are words that dont mean anything they are not needed
ma3andeesh 7aga a3melha gheer ene astana ashofak yoom
I don't have anything to do but wait to see you one day
lawo awseflak awo a7leflak, fe koom eldonia wenta fe koom
If I describe you swear to you, the world is in one palm and your in the other
(it means that he puts her in front of everything, shes really important to him)

asebak la, ma2darsh asebak, alef eldonia 3alashan 3enek
I wont leave you, I can't leave you, I will travel the world because of your eyes
adoos felnar 3alashan bss agebak, meen ylayemnee 3aleek (x2)
I will step in fire just to get you, who could lead me to you

Troo7 feen mn elly by7ebak w 3alashan 5atrak 3ala est3daad
Where would you go from the person you love, and for you he is capable ..ybee3 nafsoo 3alashan nefsoo ykoon ganbak kefaya b3aad
of selling him self because he wishes he is next to you, enough of being far
__________________