Немного пройдемся по продуктам  [взломанный сайт] 

بيضة бЭ:Да (bEDa) -яйцо (одно)

بيض бЭ:Д (bE:D) - яйца (собирательное)

بيضات бэДА:т (beDA:t) - яйца (множественное) пример: تلات  بيضات талЯ:т бэДА:т  - три яйца

بيض برشت бЭ:Д бирИщт (bE:D birI:sht) - яйца всмятку

بيض جامد бЭ:Д гЯ:мид (bE:D gYAmid) - яйца вкрутую

بيض مقلي = عجة бЭ:Д мА+ли = ЪУгьгя (bE:D mA2le = 3Uggya) - глазунья (дословно: яйца жаренные)

اومليت умлИ:т (umlE:t) -омлет

جبنة بيضة гИбна бЭ:Да (gEbna bE:Da) - брынза (белый сыр)

جبنة رومي гИбна рО:ми (gEbna rO:me) - греческий сыр (обычный сыр)

حتة ХИтта (hItta) - кусочек/ место (как микрорайон) حتت ХитАт (hetAt) - мн. ч.

سلطة = سلاطة салАТа (salATa) -салат

Готовлю словарь и решила для вас выложить некоторый материал (возможно какие-то из этих слов я вам уже выкладывала), там возможны повторения, т.к. одно и тоже арабское слово может иметь несколько русских значений и наоборот.

йогурт  забА:ди زبادي

охарактеризовывать, описывать уИСыф   -у    уУ:Саф  وصف

останавливаться, стоять, вставать    уИ+иф   -а    уу+А:ф   وقوف  وقف

положить, класть   ХэТТ  -у  (ХэТТ)  حط  (حط)

лежащий, положенный (кем/ чем -либо)  маХТУ:Т   محطوط

готов, слушаюсь ХА:Дыр  حاضر

у/ с привеликим удовольствим бикУльли мамнонИййа  بكل ممنونية

видишь, глянь йатАра  ياتري

глянь, видишь йатАра  ياتري

в конце фи_льА:Хир في الاخر

звонить йиттЫСыль يتصل

поздно уАХри  وخري

день йо:м (аЯ:м)  يوم

полдень Духр ضهر

на заре ильфАгьр الفجر

с рассветом маЪ ильфАгьр مع الفجر

утреняя молитва СалА:_иССо:Бх صلاة الصبح

поздно или рано (поговорка) аглЯ:н ау ЪаглЯ:н  اجلا او عاجلا

я попала… бА+аЪ

с того времени мин саЪЫтха من ساعتها 

тогда, в то время саЪЫтха ساعتها

почти йИги ييجي

делу время, потехе час СА:Ъат ли_рАббак (бик-к жен. )уисА:Ъат ли_+альбак (бик - к жен.) ساعة لربك وساعة لقلبك

лучше немного потерпеть, чем постоянно уАгаЪ сА:Ъа уалЯ кУльли сА:Ъат  وجع ساعة ولا كل ساعة

рабочий день, часы работы саЪА:т щюхль ساعات شغل

приблизительно та+рИбан

около, приблизительно ХауА:ли حوالي

ужинать итЪАщя اتعشي

карта ХарИ:Та (ХарА:еТ)

быть кя:н / йакУ:н كان

экскурсия гЯуля

хлопья кукурузные фищА:р فشار

шахматы щяТрАнг شطرنج

тенис тЭнис تنس

мяч кУ:ра كورة

футбол кУ:рит_+Адам كورة قدم

пианино, фортепиано бийА:но بيانو

фортепиано, пианино бийА:но بيانو

спорт рийА:Да  رياضة

волейбол фУльли فولي

карате кяратЭ  كاراتية

бейсбол бизбО:л بيزبول

грудь женская (грубо) би:з بيز

бар ба:р بار

экскурсия, поездка рИХля رحلة

поездка, экскурсия рИХля رحلة

музей мАтХаф متحف

библиотека мактАба متحف

торговый центр мо:л مول

папа бАба بابا

семья аЪИлята عيلته

книга китА:б (кУ:туб) كتاب

город, страна бАляд بلد

страна, город бАляд بلد

отель фУнду+  فندق

плавать Ъа:м (-у) маздр- ЪаУм عوم عام

слышать сИмыЪ (-а) маздр- самА:Ъ=самАЪ سمع=سماع سمع

радио рА:дьйо راديو

вода кола кО:ка كوكا

вода севен ап сИфан аб سفن اب

сок ЪаСЫ:р عصير

кальян щИша  شيشة

Спасибо и вам, за добрые слова! Добро к нам пожаловать!  [взломанный сайт] 

"говоришь мне" - "бит+Ульли" (если обращ. к муж.)
"говорить мне"- в арабском языке нет неопределенной формы, вместо неё (например в словарях)они используют 3-е лицо, м.р. прош. вр. например: "калим"- разговаривать (дословно- он разговаривал)

"ты мне"- "энт аляшАни" или "энт алЭя"

"твои, твой" - странно, что вы не нашли, это в этой же теме на 7 странице 105 пост.

Но, повторение- мать- учения! Выкладываю ещё раз

мой  битА:Ъы  بتاعي

моя  битА:Ъти  بتاعتي

мои  битУ:Ъы  بتوعي

твой битА:Ъак (ик- к жен.) بتاعك

твоя битА:Ътак (ик- к жен.) بتاعتك

твои битУ:Ъак (ик- к жен.) بتوعك

его  он его- битА:Ъу بتاعه  она его- битА:Ъту بتاعته они его- битУ:Ъу  بتوعه

её  он её- битА:Ъха بتاعها  она её- битАЪы:тха بتاعتها они её- бтУ:Ъха  بتوعه

наш битА:Ъна بتاعنا

наша  битА:Ъытна   بتاعتنا

наши битУ:Ъна  بتوعنا

ваш  битА:Ъку  بتاعكو

ваша битА:Ъытку  بتاعتكو

ваши битУ:Ъку  بتوعكو

их  он их- битА:Ъхом بتاعهم  она их- битА:Ъытхом بتاعتهم они их- битУ:Ъхом  بتوعهم

да, например "кальлИмни" - скажи мне.