AR
Доброго времени суток!
и вам
К сожалению, многих нужных туристу слов и фраз на форуме не нашёл.
спрашивайте, чем сможем - поможем
Также не очень понял, как произносить некоторые слова. Например, "маЪалещ". Получается, чтобы произнести это слово с "рязанским акцентом" надо произнести 3 буквы "а" подряд?
маАлещ. Просто есть разные виды записи транскрипции, это чисто лингвистические заморочки...
Я сам понесу багаж (сумки) -
أنا بشيل شنطي بنفسي
Ана бащИ:ль щюнЭти бинЕфси
Мы сами понесём багаж (сумки) -
ИХна бинщИ:ль щюнЭтна бинефсИна
Это оскорбление -
دي شتيمة
дИ щитИ:ма
Какое слово, обозначающее кредитную карту, используется в МА? кредИт кАрт или бИ-кАрт или .....?
كريدت كارد - крЕ:дит кА:рд
بطاقة ائتمان - битА:Кат и+тимЕ:н
Помогите мне выбрать магнитики
мОмкин тисаЪЫдни ащтИри иль мэгнИ:тс....или можно сказать еще...мОмкин тисаЪЫдни ащтИри иль ХагЯт илли бититлИзи+ ил телЕ:га
про иные сувениры спрашивайте отдельно, лучше конкретно, т к у всех запросы "сувениры" разные
Как сказать о профессии "сварщик-аргонщик" на МА?
понятия не имею кто такой аргонщик....но сварщик будет - лаХХА:м (это только для егидиалекта, в других диалектах это значит мясник )
Как тебе не стыдно!
можно сказать
ХарА:м ъалЕйк или ЪЫ:б ъалЕйк
Ты плохо (дурно) воспитан! -
Тебя не учили хорошим манерам? -
Встречали этот НГ с сыном в Египте. Шарм-Эль-Шейх отель Poinciana Sharm Resort 4*. Не рекомендую. Полное отсутствие праздника и отвратительные номера, плюс вымогательство. Столкнулись с неприятной ситуацией. В барах, в 50 мл. мензурки спиртное наливали на величину мизинца. На вопрос туриста, почему так мало? Бармен ответил - "вам русским больше наливать нельзя". Как вы понимаете, это прямое оскорбление всех россиян. При этом по рассказам знакомых, арабы, грузины и поляки вели себя хуже свиней. Сам я подобного не видел. Так, немного грязи и шума от пары арабских семей. По крайней мере при мне арабки не прыгали в бассейн в обуви и верхней одежде и их сыновья не мочились в бассейн с берега .
Как сказать "не все русские свиньи"? -
Плохие люди есть среди любых народов -
Как сказать, если встретятся безобразно ведущие себя люди, "посмотри, они ведут себя хуже свиней" -
Твои соотечественники ведут себя отвратительно, но ты молчишь -
Уверен, что иногда такой персонал следует щёлкнуть по носу. Я приезжаю, чтобы отдыхать, а не для того, чтобы меня оскорбляли официанты. Извините, что задаю такие вопросы. Просто неприятно. Понимаю, что наши туристы во многих странах оставили о себе неприятные воспоминания. Нас троих отдыхающих мужчин молодёжь называла "прямоходящими", т.к. в отличие от других, мы всегда были, как говорится, "на своих ногах".
Я понимаю Ваши чувства, но лучше ничего в данных случаях не говорить...во первых бОльшая часть обслуги в отелях плохо образована и часто не очень воспитана (бармены, садовники и пр), хотя и среди них есть хорошие люди, и ваши слова в одно ухо влетят в другое вылетят...еще и в стакан потом могут плюнуть...шутка...или жалуйтесь менеджеру за оскорбления или не обращайте внимания...на Вас когда собака на улице лает, вы же на четвереньки не становитесь...
смысл оскорблять в ответ...???
берите отели выше звездностью, или по отзывам, там персонал более вышколен...а так..или смиритесь с некоторым "колхозом", или жалуйтесь...с ними разговор бесполезен в данном контексте...