xatxor, это вроде бы то же, что UmmSamir писала в сообщении №59, только здесь ещё с вязью. А значит, как сказала laila, это тоже фусха.
арабские смс-ки на все случаи жизни)
Сообщений 61 страница 68 из 68
Поделиться612011-06-16 02:15:03
- кхабИ:р
- Зарегистрирован: 2010-08-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 237
- Уважение: +39
- Позитив: +38
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1987-06-05]
- Провел на форуме:
2 дня 20 часов - Последний визит:
2011-10-18 02:07:23
Поделиться622011-06-16 08:37:21
- мугЯрраб
- Откуда: RU
- Зарегистрирован: 2011-01-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 183
- Уважение: +117
- Позитив: +64
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 дня 9 часов - Последний визит:
2014-05-29 19:47:50
Ууууууууупс! Точно, сорри, что повторяюсь - буду впредь внимательнее. Нашла случайно инфу в интернете - и сразу сюда, не посмотрев предыдущие посты. Балда я 
Поделиться632012-04-27 01:14:49
Доброй ночи, помогите перевести такую фразу (mesh ader ahesh men eark) заранее спасибо
Поделиться642012-04-27 13:16:25
- Модератор
- Откуда: Весь мир.
- Зарегистрирован: 2010-02-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1524
- Уважение: +236
- Позитив: +297
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
17 дней 3 часа - Последний визит:
2016-03-16 15:33:56
Risabel написал(а):
Доброй ночи, помогите перевести такую фразу (mesh ader ahesh men eark) заранее спасибо
Не могу жить без тебя
Уважаемые новички! Просьбы о переводе и помощи в понимании слов, необходимо выкладывать в тему "поговорим по-египетски - 2". Пожалуйста знакомьтесь внимательно с ПРАВИЛАМИ форума!
Уважаемые форумчане! Не используйте эту фразу при написании смс, она написана не корректно на транслите, ваши половинки/друзья могут не понять!
Поделиться652012-10-11 19:47:29
Девочки помогите пожалуйста!
мой аморе прислал смс, часть на русском часть на арабском, затрудняюсь с переводом, помогите!
Beche dfia emil bahglocta.bosa
знаю что bosa - целую, а первую фразу не осилю перевести
Заранее спасибо!!
Поделиться662012-10-12 13:00:06
- VIP
- Зарегистрирован: 2010-02-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 489
- Уважение: +35
- Позитив: +76
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1986-02-02]
- Провел на форуме:
8 дней 8 часов - Последний визит:
2013-03-16 14:26:46
Alina написал(а):
Девочки помогите пожалуйста!
мой аморе прислал смс, часть на русском часть на арабском, затрудняюсь с переводом, помогите!
Beche dfia emil bahglocta.bosa
знаю что bosa - целую, а первую фразу не осилю перевести
Заранее спасибо!!
Alina, показала своему, он вообще ничего не понял Я вот даже русских тут как-то не увидела
Поделиться672014-02-27 17:42:04
- мубтАди
- Зарегистрирован: 2014-02-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
2 часа 49 минут - Последний визит:
2014-02-27 18:28:35
Девочки ну и джентельмены тоже!! Почему никто ничего не пишет ? Форум замер ?
Поделиться682014-03-25 14:16:33
Привет всем!
девочки, помогите написать по арабски на анг.транскрипции, нужно ответить любимому *всегда когда я вижу скрипку вспоминаю тебя.ты как музыка наполняешь мое сердце, душу и жизнь теплом.*
и еще, подскажите как правильно написать *ты мне веришь?* и *верь мне (поверь мне)*,*я не обманываю потому что не люблю когда обманывают*
заранее спасибо!