Египетский диалект |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Литература об арабском мире
Иерусалим
Сесилия Холланд
Захватывающее произведение о последних годах королевства крестоносцев в Иерусалиме. Действие происходит в Святой Земле в 1187 году. Роман "Иерусалим" - широкое историческое полотно, на котором воссоздана война и политические интриги, порывы страсти и религиозного фанатизма.
Забытый Иерусалим. Стамбул в свете новой хронологии
Носовский Г., Фоменко А.
Новая книга авторов А.Т.Фоменко и Г.В.Носовского посвящена истории евангельского Иерусалима и содержит результаты самых последних исследований в этом направлении. Подлинный Иерусалим евангелий, как доказывают авторы, находился совсем не в том месте, где его помещают сегодня, а гораздо севернее - на проливе Босфор, соединяющем Черное и Мраморное море.
Сделанные авторами в 2006 году открытия позволили окончательно установить точное местоположение евангельского Иерусалима. Даже сегодня от него остаются внушительные развалины городских укреплений, известные местным жителям по именем "крепости Ерос", расположенной совсем рядом с "Исусовой горой" - Бейкосом. Согласно Новой Хронологии, именно здесь около 820 лет назад пострадал и был распят Иисус Христос.
В книге представлены самые последние исследования авторов по истории и хронологии Стамбула-Константинополя. Этот город, как оказалось в свете новых исследований, не совпадает с евангельским Иерусалимом (вопреки предположению, высказанному авторами в ряде предыдущих книг), но находится всего в 30 километрах от него. Стамбул-Константинополь, как доказывают авторы, был заложен во второй половине XIV века великим русским князем Дмитрием Донским, известным в истории также под именем римского императора Константина Великого. Стамбул занимает исключительное место в скалигеровской версии истории - как столица средневековой Византии, а затем Османской Порты. С точки зрения Новой Хронологии историческое значение только возрастает.
Иерусалим. Три религии - три мира
Татьяна Носенко
Книга посвящена истории становления Иерусалима как священного города трех монотеистических религий - иудаизма, христианства, ислама. В ней рассказано о возникновении религиозных святынь, развитии традиций паломничества, связанных с Иерусалимом, о сосуществовании трех общин в Святом городе на протяжении многих столетий. В последней части показаны истоки `иерусалимской проблемы` в контексте арабо-израильского конфликта и поиски путей его разрешения. Автором использован не только большой объем источников отечественной и зарубежной литературы, но и личные впечатления нескольких лет, проведенных в Израиле.
Книга предназначается для специалистов и широкого круга читателей, интересующихся историей Святого города и ближневосточной историей в целом.
Путешествие по Востоку и Святой Земле в свите великого князя Николая Николаевича в 1872 году
Дмитрий Антонович Скалон
Дмитрий Антонович Скалой - военный историк и мемуарист, адъютант великого князя Николая Николаевича Старшего, сопровождавший его в многочисленных служебных поездках и путешествиях по России и миру. В 1872 году участвовал в длительной поездке великого князя по Турции, Сирии, Палестине и Египту. Его книга об этом путешествии представляет собой по сути подготовленный к печати путевой дневник, содержащий как чисто личные наблюдения и впечатления, так и подробные описания официальной деятельности великого князя во время поездки. В книге содержится описание множества встреч великого князя: с султаном Абдулазизом, Иерусалимским Патриархом Кириллом, видными сановниками Османской империи. Спутниками Николая Николаевича были принцы Ольденбургские Александр Петрович и Константин Петрович, граф Г.А.Строганов, генералы Д.И.Скобелев, М.Н.Дохтуров, B.H.Сипягин, А.А.Галл и др. Все они через пять лет после этого путешествия принимали активное участие в боевых действиях русской армии на Балканах под командованием великого князя Николая Николаевича Старшего. Эта поездка несомненно имела военно-политическое значение, но в Палестине приобрела четкий смысл паломничества ко Святому Гробу.
В новом издании книги сохранено и унифицировано написание строчный и прописной букв в титулах, названиях и т.п. согласно нормам этикета времени автора.
Глава I 15
Выезд из Петербурга. — Дорога до Вены. — Верхне-Венгерская равнина.
— Австрийские пароходы и плавание по Дунаю. — Первая встреча с туркамиГлава II 23
Станция железной дороги. — Кавас из арнаутов. — Встреча и обед вШайтанджике.
— Варна. — Плавание по Черному морю. — Гарем на палубе.— Дельфины.
— Вход в Босфор. — КонстантинопольКонстантинополь
Глава III 33
В посольстве. — Представление султану в Дольма-Бахче. — Султан отдает визит
Его Высочеству. — Святая София. — Сераль. — Высокая Порта.— Евнухи.
— Ворота блаженства. — Багдадский киоск. — Библиотека.— Киоск Султана Абдулмеджида.
—Хранилище драгоценностей. — Вековые платаны.— Арсенал вхраме Святой Ирины.
— Атмейдан. — Египетский обелиск. — Змеиная колонна.— Обелиск Константина Багрянородного.
— СулейманияГлава IV 41
Султанские конюшни. — Лошади из Неджеда. — Завтрак в Чераганском дворце.
— Разговор Его Высочества с Султаном. — Рынок в Топ-хане.— ФонтанСултана Махмуда I.
— Каики. — Большой базар. — Прогулка поЗолотому Рогу и Босфору.— Бейлербейский дворец.
— Скутари. — Большое кипарисовое кладбище.— Казарма. — Мечеть Султана СелимаIII.
— Башня Леандра.— Парад.— Принц Юсуф-Изеддин-Эфенди.— Прощальнаяаудиенция усултана.
— Торжественный выход в мечеть Бекишташ. — Жены Султана.— Отьезд на пароход «Владимир»От Константинополя до Бейрута на Параходе
«Владимир»Глава V 51
Пароход «Владимир». — Выход в Мраморное море. — Вечер и ночь. — Архипелаг.
— Лесбос. — Берег Малой Азии. — Кастеро. — Наше помещение напароходе.
— Палубас ее населением. — Русские богомольцы и богомолки.— Азиатцы.
— Смирнская бухта. — Смирна. — Католическая церковь. — Базар.— Турецкий квартал.
— Фонтан и кофейня. — Греческая церковь. — Европейский квартал.— Вечер и утро.
— Навязчивый еврей. — Население Смирны. — Чесменская бухтаГлава VI 61
Хиос. — Кастро. — Население Хиоса. — Прогулка по городу. — ПроливКара-Оглу.
— Переход до Родоса. — Улица Рыцарей. — Еврейский квартал.— Амбруазские ворота.
— Переход в Мерсину. — Пеликаны.— Летающие рыбы.— Мерсина.
— Поездка к развалинам Пантеополиса.— Александретта.— Мыс Хинзар.
— Латакия. — Триполи. — Ловля губок.— Ливанские горы. — БейрутИз Бейрута в Дамаск
Глава VII 69
Встреча Великого Князя в Бейруте. — Собор Св. Георгия.
— У Преосвященного Гавриила Шатилы. — Православная школа.
— Дом Николая Сурсок.— Пиниева роща. — Кактусы. — Вечер.
— Купанье в Средиземном море.— Приемы.— Купцы. — Фантазия или игра
в джерид в Пиниевой роще.— Маронит. — Курд.— Скачка. — Обедня в соборе Св. Георгия.
— Поездка на Собачью речку.— Барельефы и надписи на мысу. — Драгоманы Пиетро и ТимолеонГлава VIII 79
Ливанские горы. — Привал. — Долина Бекаа. — Штора. — Наш лагерь.— Камарад-паша.
— Бедуины. — Захле. — Баалбек. — Развалины храмов Солнца и Юпитера. — Анти-Ливан.
— Завтрак. — Зебедань. — Ночлег и первые письма.— Долина Баррады. — Могила Хама.
— Айн-Фиджи.— Каменистая пустыняДамаск
Глава IX 87
Въезд в Дамаск. — Наше помещение и внутренность дома в Дамаске.
— Ночная прогулка. — Изуверная секта шейха Ибрагима. — Проколотые щеки.
— Волчок.— Скорпионы. — Жаровня. — Баня. — Волшебный сад. — СонГлава X 95
Дамасские товары. — Базар. — Мечеть Омаядов. — Часовня Иоанна Крестителя.
— Вид Дамаска. — Невольничий рынок. — Секта вращающихся дервишей мевлевис.
— Музыка. — Учение бригады Акиф-паши. — Обед у Генерал-губернатора.— Фейерверк.
— Вечер у нашего консула. — Еврейка Саада.— Слепой гусляр.— ТанецГлава XI 101
Бедуины. — Их занятия. — Характер. — Религия. — Нравственность.
— Поездка в кочевье племени Шейха-Магомета-Духи. — Шатер.— Верблюд сознаменем
племени.—Обед.—Возвращение в ДамаскГлава ХII 107
Древность Дамаска. — Отъезд. — Сааса. — Римская дорога. — Конейтра.
— Пустыня Хаурана.— Мнимое нападение бедуинов. — Долина Иордана.
— Нападение на наш завтрак. — Джесер-Бенат-Эл-Якуб. — Иордан.
— Сабех или Танец сабель.— Пляска курдовОт верховьев Иордана в Назарет
Глава XIII 115
Генисаретское озеро. — Капернаум. — Магдала. — Место нагорной проповеди.
— Тивериада. — Эммаус. — Закат солнца. — Порыв ветра. — Фавор.
— Встреча спатриархом Кириллом. — Назарет. — Церковь Архангела Гавриила.
— СкорпионГлава XIV 121
Церковь на месте синагоги. — Монастырь Францисканов и церковь Благовещенья.
— Пещеры, в которых жила Пресвятая Дева Мария.— Свадебное гулянье.
— Назаретянки у водоемаИз Назарета в Иерихон
Глава XV 125
Долина Иезраиль или Эсдрелона. — Дженин. — Положение земеледельца
и капиталиста в Сирии и Палестине. — Наблус. — Старейшина самарян.
— Могила Иосифа. — Колодезь ИаковаГлава XVI 131
Переход через Ефраимовы горы. — Пустыня на равнине Иордана.— Трудный день.
— Ночлег. — Источник пророка Елисея. — Мертвое море. — Иордан.— Купанье.
— Оазис Иерихона. — Гора Сорокодневного поста. — Деревня Раха и древний ИерихонИерусалим
Глава ХVII 139
От Иерихона в Вифанию. — Иерусалим. — Долина Иосафата. — Крестный путь.
— У Гроба Господня. — Храм Воскресения. — Голгофа.— УПатриарха.— Гефсиманская долина.
— Церковь Успения Божией Матери.— Пещера Апостолов. — Гефсиманский сад. — Елеонская гора.
— ДомРусской миссии.— Галерея молитвы Господней. — Княгиня Латур д’Оверн.— Гробницы царей Иудейских.
— Золотые ворота. — Мечеть Омара. — Замок Ордена Иоаннитов.— Евреи у стены Соломонова храма.
— Освящение собора врусском подворье.— Плоские крыши города. — ЦистерныГлава ХVIII 147
Подробный осмотр храма Гроба Господня. — Меч Готфрида Бульонского.
— Ночное бдение у Гроба Господня и на Голгофе. — Поездка в Вифлеем.
— Монастырь Рождества Христова. — Приют для православных детей.— Отъездиз Иерусалима в Еммаус.
— Гамле. — Пение Муэдзинов. — Лида.— Храм Св.Георгия Победоносца. — Яффа. — МореСуэсский канал
Глава ХIX 157
Суэйсский канал. — Порт-Саид. — Пароход «Шенди». — Дахабиэ.— Озеро Менцале.
— Фламинги.— Мираж. — Морской канал. — Озеро Тимса.— Измаилия.— Ночная прогулка.
— Сад. — Горькие озера. — Место предполагаемого перехода Моисея. — Суэс.
— Английский пароход, содержащий сообщение с Индией.— Железная дорога вКаир.
— Канал пресной водыКаир
Глава XX 165
Каир. — Саисы. — Представление Хедиву. — Измаил-паша. — Старый и новый город.
— Мечеть Хассана. — Цитадель. — Мечеть и гробница Али-паши.— Избиение Мамелюков.
— Эмин-Бей. — Знаменитый скачек. — Базар.— УлицыКаира.— Аллея Шубры. — Гуляние.
— Дворец Шувра. — Казарма Каф-Эль-Нил.— Поездка по Нилу. — Дахабиэ. — Разлив Нила.
— Варажи.— Укрепления.— Вызов по тревоге двух батарей. — Обратное плавание.
— Остров Раудда.— Конюшни Хедива. — Египетские ночи. — Посещение Тефик-паши.
— Парадный спектакль. — Особенность каирских театровГлава XXI 177
Египетские древности. — Поездка к пирамидам. — Пирамиды Хеопса и Сефрема.— Их величина.
— Навершине Хеопсовой пирамиды. — ПирамидаСефрема.— Внутри Хеопсовой пирамиды.
— Завтрак. — Сфинкс.— Пирамида Сахара. — Домик Мариэт-Бея.— Мариэт-Бей. — Постройка пирамид.
— Необычайная древность египетских памятников. — Фараон Тутмес IV и Сфинкс. — Значение сфинксов.
— Серапеум.— Смерть Аписа. — Поминальные плиточки.— Галерея. — Гробницы Аписов. — Апис.
— Гробница Втаотепа.— Египетские барельефы и стенные изображения. — Пальмовый лес.
— Древний Мемфис.— Загородный дворец Джезире. — Булакский музей. — Отъезд из Каира.
— Александрия. — Переезд поСредиземному морю. — Буря. —Светящиеся волны. — БриндизиПРИЛОЖЕНИЕ
Николай Николаевич Старший на Святой Земле в 1872 году 197
Дворянский род де Скалон 215
Хороший тон на Востоке
Н. С. Лыкошин
Чиновник имперской администрации по туркестанскому краю Н.С. Лыкошин, видимо в свободное от несения службы время, написал труд сей, задачей которого было кратко и ясно донести до русского читателя правила поведения в быту коренного населения. Автор предисловия написал, что он - Л-н был чуть ли не единственным человеком за 50 лет после взятия русскими войсками Ташкента, который проявил интерес к этой теме.
Конечно, большею частию - это свод законов и правил, унаследованных из Ветхого завета и последовавших к нему раввинистических толкований. Только одетых в местный колорит. С долей некоторого отвращения автор описал бачей - мальчиков от 10 до 14 лет ( до роста бороды ), которые услаждали восточных мужчин поэзией, эротическими танцами и не только..
Много курьезного. Например, нельзя постороннему мужчине приветствовать красивую женщину, а то Бог знает что могут подумать! Поэтому приветствовать полагается только некрасивую - то-то ей приятно! Сосед Лыкошина, старенький ходжа, рассказывал ему о шалостях молоденькой жены, которая приводила любовника в бабьих обмотках. Пробовал было он ворваться на женскую половину, а та ему кричит "Кши бар!", т.е. в комнате дама. И куда деваться?! Возникает сомнение: вдруг правда баба, так по судам затаскают! И вот мне еще очень понравилось одно правило, прекрасно подходящее для москвичей ( по крайней мере во времена тотального дефицита ): " Предупредительность и исключительная заботливость по отношению к приглашенным в гости обязательны для хозяев до истечения трех дней; начиная с четвертого дня можно уже несколько меньше заботиться о гостях". Ну и в целом, "когда нельзя или трудно исполнить закон, его обходят".
Путешествие на Восток цесаревича Николая
Книга рассказывает об уникальном путешествии на Восток цесаревича Николая (будущего императора Николая II). Путешествие, длившееся почти год (с 23 октября 1890 г. по 4 августа 1891 г.), завершило тринадцатилетний образовательный курс будущего Российского императора.
Во время этой поездки цесаревич устанавливал личные связи с правящими династиями как на Западе, так и на Востоке.
Августейший путешественник, добираясь до Владивостока сухопутным и морским путями, побывал в Австрии, Греции, Египте, Индии, Сиаме, Китае, Японии.
Путешествие на Восток
Теофиль Готье
В книгу включены путевые заметки "Живописного путешествия в Алжир" (1845 г.) и сборника репортажей "Константинополь" (1873 г.). Пейзажи, быт, жанровые зарисовки - все это Теофиль Готье описывает предельно точно, ясно, и вместе с тем живописно, с подлинным французским юмором. На русском языке публикуется впервые.
Египтолог
Артур Филлипс
1922 год. Мир едва оправился от Великой войны. Египтология процветает. Говард Картер находит гробницу Тутанхамона. По следу скандального британского исследователя Ральфа Трилипуша идет австралийский детектив, убежденный, что египтолог на исходе войны был повинен в двойном убийстве. Трилипуш, переводчик порнографических стихов (?) апокрифического (?) египетского царя (?) Атум хаду (?), ищет его усыпальницу в песках. Экспедиция упрямого одиночки по извилистым тропам исторических проекций, его борьба с нищетой, неверием коллег, интригами и предрассудками стоит жизни и счастья множества людей по всему миру. Но ни один из них так и не узнает всей правды. Ни один из них всей правды не расскажет. Никто не найдет трупов. Никто не разгадает грандиозной тайны. Но, возможно, кто-то обретет подлинное бессмертие.
Невероятный роман величайшего современного американского прозаика Артура Филлипса - впервые на русском языке. Разгадка под силу только читателю.
День египетского мальчика
Милица Матье
Перед вами историческая повесть "День египетского мальчика", в ней рассказано, как жили люди много веков назад в одном из самых больших рабовладельческих государств древности - в Египте. Для детей среднего возраста. Содержит иллюстрации.
Египетские сказки, повести и легенды
Эрнст А. Уоллес Бадж
Древнеегипетские сказки - это увлекательные повествования о приключениях героев, о борьбе с силами зла, о деяниях знаменитых фараонов и полководцев. Тексты, включенные в эту книгу, собраны и переведены Уоллесом Баджем - звездой первой величины в мировой египтологии. Выдающийся ученый-ориенталист, удостоенный за свои труды дворянского звания, создатель оригинальной транскрипции египетского языка, автор множества книг о Древнем Египте, Бадж собрал прекрасную коллекцию сказок, повестей и легенд.
Книга предназначена для широкого круга читателей - от научных работников и студентов до всех, кто увлекается Древним Египтом.
Царство мертвых. Обряды и культы древних египтян
Уоллис Бадж представляет величественную эпопею духовной эволюции древних египтян, в основе которой лежит неистребимая вера в вечную жизнь. Основываясь на религиозных текстах разных эпох, проводя сравнительный анализ гимнов и плачей, разбирая погребальные церемонии, поминальные обряды и таинства, автор раскрывает значение древних мифов о самопорожденном и самосущем Боге и его видимом воплощении - светозарном Ра. Рассказывает о культе Осириса, так много...
Религия древних египтян
В своей книге известный немецкий египтолог Альфред Видеман рассматривает одну из самых загадочных религий в мире. В Египте религия главенствовала над всеми сферами жизни. Каждый предмет обихода египтян был так или иначе связан с поклонением высшим силам. Древние египтяне верили в бессмертие души. Храмы и гробницы расписывали сценами вечной загробной жизни, отсюда их название - "дома вечности". Крест с петлей - анкх - символизировал будущую жизнь с тремя ее атрибутами: мир, блаженство и безмятежность. Из Древнего Египта дошли до нас отголоски различных ритуалов посвящения в тайные знания. Автор подробнейшим образом анализирует их основные составляющие: учение о бессмертии, культ солнца, поклонение животным, а также толкование снов, магия и колдовство.
Древние загадки фараонов
Ахмед Фахри
В Египте около сотни пирамид. Большие и маленькие, ступенчатые и идеально гладкие, они расположены по берегам Нила неподалеку от древней столицы страны. Но самые известные пирамиды Египта находятся в Гизе. Кто и с какой целью их возводил? Какие строительные материалы и технику использовали древние строители? Почему так сложна система внутренних ходов? В книге рассказывается обо всех самых значительных сооружениях Египта, и на основе открытии историков и археологов предстает грандиозная панорама религиозных и социально-экономических преобразований этой страны на протяжении огромного периода времени.
Египетские храмы
Мюррей М.
В книге рассказывается о храмах и храмовых комплексах самой древней и таинственной цивилизации мира - египетской. Автор, используя богатейшие данные археологических экспедиций, ярко и увлекательно повествует о характерных особенностях планировки, разнообразии материалов и стилистике украшений культовых сооружений Древнего, Среднего и Нового царств.
Строительство и архитектура в Древнем Египте
Авторы этой книги впервые рассказывают о методах строительства и особенностях архитектуры Древнего Египта, основываясь на реальных законах строительной практики и достижениях человеческого разума. Приводят подробную характеристику древнейших способов добычи и транспортировки камня, заложения фундаментов, создания лестниц и колонн, обтесывания и укладки блоков, возведения и облицовки пирамид, создания настенных рельефов и росписей. Помимо этого они дают читателям уникальную возможность ознакомиться с принципами и приемами судостроения времен фараонов, которые в литературе практически не описаны.
Более 200 фотографий, схем и рисунков помогают воссоздать яркую картину древнего монументального зодчества и делают книгу неоценимым подспорьем для всех, кто изучает Древний Египет, а также историю строительства и архитектуры.
Анталия от 300 у.е., или Все включено
София Ларич
Роман Софии Ларич – не столько увлекательное путешествие в закулисье туристического бизнеса, сколько правдивая история, герои которой видят Анталию по-разному. Да и как же иначе, если для отдыхающих – это море, солнце и пляж, для перевозчиков – сплошные хлопоты, для местных жителей – бесплатная экзотика, а для гидов компании «Арейон» – источник доходов!
Ясно одно: сделав иной выбор, Быстровы могли бы остаться для принимающей стороны лишь строчкой в трансфер-листе…
Мое тело - Босфор
Лола Бокова
"Мое тело - Босфор"… Любовь, страсть, постижение простых истин - лишь неполная разгадка слепой, почти расслабленной тяги к иным берегам. Есть ли у современного общества антибиотики против этой "модной болезни"? Путешествуя по разным странам, мы теряем или обретаем себя?
Стамбул. История. Легенды. Предания
Надежда Ионина
Книга Н.Иониной рассказывает о Стамбуле, бывшем Константинополе - столице Византийской империи.
Этот город-музей знаменит своими культурными и историческими памятниками различных эпох, среди которых особо выделяются великолепный собор Святой Софии (ныне Айя-София), мечеть Сулеймана, Босфорский мост, протянувшийся через Босфорский залив и символизирующий добрососедские отношения между Европой и Азией, Ипподром - центр политических и спортивных событий античных времен и дворец Топкапы, прекрасно сохранившийся до наших дней.
В поисках Константинополя. Путеводитель по византийскому Стамбулу и окрестностям
Сергей А. Иванов
С этим путеводителем в руках вы сможете увидеть такие достопримечательности, которые не упоминаются в обычных гайдах по Стамбулу: найдете церковь IV в. в автомеханической мастерской, коридор древнего монастыря в нынешней дворницкой и дворцовые подземелья в магазине ковров. Эта книга приведет вас к романтичным византийским руинам на необитаемых островах Принцева архипелага и к прекрасно сохранившимся храмам на Мраморном море, где нет толп туристов. Но даже в Святой Софии вам покажут что-то, чего не видит большинство зевак. В этой книге каждый памятник увиден глазами самих византийцев, которые здесь жили, молились, скандалили, убивали и любили друг друга. Константинополь - это не только чинность, застылость и благочестие. Это еще карнавалы, рынки, ворожба, адюльтеры, дружеские попойки, воровские шайки, людская низость, человеческое благородство и вообще - жизнь. Вы не только окажетесь на месте византийской школы, но и узнаете, чему здесь учили и как списывали; вас не только приведут к константинопольской больнице, но и в подробностях живописуют, как и от чего здесь лечили. Занимательность рассказа сочетается в этой книге с изложением новейших научных гипотез.
Контурные карты для взрослых
Татьяна Соломатина, Эльчин Сафарли, Алмат Малатов, Аглая Дюрсо, Ника Муратова, Лидия Торти, Китя Карлсон
У каждого человека есть на Земле место, в которое ему время от времени хотелось бы вернуться, чтобы вновь пережить испытанные когда-то минуты счастья. И пускай говорят, что в одну реку нельзя войти дважды, такие попытки порой бывают очень заманчивыми.
У авторов сборника это получилось. А значит, с их помощью получится и у вас, читателей этой книги!..
Составитель Алмат Малатов
Алмат Малатов «Этот мир придуман не мной» c. 3-8
Эльчин Сафарли «Угол ее круглого дома» c. 9-64
Алмат Малатов «Жестокое солнце» c. 65-78
Китя Карлсон «Три части суши» c. 79-108
Ника «Муратова Эсса» c. 109-176
Татьяна «Соломатина Сонина Америка» c. 177-244
Аглая Дюрсо «Небо над Берлином» c. 245-270
Лидия Торти «Итальянской кухне посвящается» c. 271-279
http://reeed.ru/lib/books/konturnye_kar … _sbornik_/ скачать книгу.
Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Литература об арабском мире