Литература об арабском мире

Страница: « 1 … 25 26 27

Сообщений 521 страница 533 из 533

Поделиться5212013-01-23 22:14:02

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

К другим Тассили. Новые открытия в Сахаре
Анри Лот

Издание 1984 года. Сохранность хорошая.
Книга Анри Лота, французского путешественника и исследователя древнейшего искусства, рассказывает о Тассили и других горных районах Сахары, где были обнаружены наскальные росписи, оставленные древними обитателями Северной Африки. Это издание является как бы продолжением известной советскому читателю книги того же автора "В поисках фресок Тассилин-Аджера", выходившей в свет на русском языке.
Текст сопровождается иллюстрациями.
Издание рассчитано как на специалистов, так и на широкий круг читателей.

Поделиться5222013-01-23 22:15:06

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

Туареги Ахаггара
Анри Лот

В книге французского этнографа и археолога Анри Лота описаны все стороны материального и духовного бытия туарегов, народа, живущего в Сахаре, - от одежды, жилищ, способов ведения хозяйства до религиозных обрядов и устной речи.

Поделиться5232013-01-23 22:27:06

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

С глазу на глаз со сфинксом
Зофья Ежевская

Весной 1957 г. польские археологи во главе с профессором К.Михаловским вели раскопки Атрибиса — одного из крупнейших городов древнего Египта. В работе этой экспедиции принимала участие репортер Польского радио Зофья Ежевская. По возвращении на родину она написала книгу, перевод которой и предлагается читателям. Кроме описания деятельности экспедиции, в книге содержатся яркие зарисовки быта, характеристика художественной жизни Египта, рассказывается о египетской молодежи, о замечательных памятниках древнего Египта. Специально для русского издания Зофья Ежевская написала послесловие, в котором рассказала о раскопках, проведенных польскими археологами в древнем Атрибисе в 1958—1959 гг.

Поделиться5242013-01-23 22:28:58

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

Чай, чапати, чили, чилим...
Кристина Камаева

"Чай, чапати, чили, чилим..." — это книга о жизни в Индии двух русских студенток, их впечатлениях, приключениях и встречах.

Подруги провели в Индии пять лет, с 1996 по 2000 годы.

Многие любят вспоминать свои студенческие годы как веселое, беззаботное, бесшабашное время. Студенческие годы девушек проходят в чужой стране со своеобразной культурой. Люди живут там по-другому, думают по-другому, с ними можно ладить, но их трудно понять.

Наши студентки не стремятся подлаживаться под устои чужого общества, но не перестают удивляться, как миллионы людей живут в одном с нами мире, и каждый воспринимает его по-своему.

http://coollib.net/b/221941 скачать книгу.

Поделиться5252013-01-23 22:31:34

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

Шафрановые врата
Линда Холман

Автокатастрофа оставила глубокий след на ее лице и в сердце: унесла жизнь отца. Молодой врач, оперировавший Сидонию, стал ее первым мужчиной. Но, узнав о ее беременности, он уехал, не попрощавшись. Сидония знала, что искать беглеца нужно в Марокко. Женщине указали на дом, где он провел не одну ночь. Кто ждет путницу за заветной дверью?..

Поделиться5262013-01-25 18:17:59

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

Факир Байкурт. Избранное
Факир Байкурт

Факир Байкурт - один из крупнейших современных турецких писателей. В сборник избранных произведений входит один из последних его романов, "Куропатка", сюжетная простота которого сочетается с панорамным показом современного общества снизу и до самых верхов. Такую же панораму разворачивают в своей совокупности и включенные в сборник рассказы, рисующие жизнь сельской и городской Турции, затрагивающие трудное положение турецких эмигрантов в странах Западной Европы.
Писательской манере Байкурта свойственны живость и занимательность, лукавый юмор, почерпнутый в народной среде.
Все произведения, включенные в сборник, публикуются впервые.

Содержание книги.

Факир Байкурт. Его роман "Куропатка" и рассказы Предисловие c. 5-16
Куропатка (переводчики: Тофик Меликов, М. Пастер) Роман c. 17-336

Из сборника "Рябой"
Седельщик (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 337-344

Из сборника "Боль в животе"
"Комбайн" (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 345-353

Из сборника - "Карлик мухаммед"
Вот так все оно и вышло, из-за скотины(переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 354-371
Время сева пшеницы (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 372-379
Медвежий капкан (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 380-387

Из сборника "Анатолийский гараж"
Анатолийский гараж (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 388-392
Бульдозеристы (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 392-400
Натовская дорога (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 401-410

Из сборника "Десять тысяч повозок"
Мехмед из Гемеза (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 411-416

Из сборника "Сын в тюрьме"
Поездка к сыну в тюрьму (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 417-425
Дженнет (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 426-434

Из сборника "Цена жизни"
Цена жизни (переводчик: Л. Старостов) Рассказ c. 435-470

Из сборника "Мертвец на границе"
Соня (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 471-482
Доходный дом "Хна" (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 483-491

Из сборника "Калекале"
Старый Шемистан (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 492-497
Кузлусайская мечеть (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 498-506

Из сборника "Хлеб мира"
Папина работа (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 507-512

Из сборника "Ночная смена"
Билет на самолет (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 513-519
Ноль-ноль (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 520-525
Прошение на имя Аллаха (переводчик: Алев Ибрагимов) Рассказ c. 526-538

Поделиться5272013-01-25 18:19:57

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

Книга занимательных историй
Абуль-Фарадж

"Книга занимательных историй" сирийского автора является образцом средневековой занимательной и поучительной прозы. Автор сборника - прославленный врач, историк и облеченный высоким духовным званием клирик - был плодотворным писателем-энциклопедистом.
Перевод с сирийского А. Белова и Л. Вильскера.

Поделиться5282013-01-25 18:21:57

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

Книга назидания
Усама ибн Мункыз

Эта книга - не только художественное произведение, но и важный исторический источник, дающий яркое представление о многообразной жизни средневекового арабского Востока. Автор непосредственно и правдиво описывает в своей книге жизнь своего времени и своего общества.

http://www.livelib.ru/book/1000210422 скачать книгу можно здесь, но только после регистрации, которая абсолютно бесплатна.

Поделиться5292013-01-25 18:23:23

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана

Книга представляет собой образец народной арабской литературы, результат коллективного творчества неизвестных средневековых авторов, свод занимательных и фантастических историй, объединенных одним героем.

Поделиться5302013-01-25 18:24:46

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

Открытая дверь
Латифа Аз-Зайят

Латифа аз-Зайят известна как автор талантливых рассказов и новелл.
Роман «Открытая дверь» — ее первое крупное произведение. Реалистическая манера письма, большое социальное звучание темы сразу же сделали книгу одной из самых популярных в Объединенной Арабской Республике.
Роман был экранизирован и пользовался большим успехом у многомиллионного зрителя.

Поделиться5312013-01-25 18:25:47

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

На полпути в рай
Саид Нафиси

В своем романе-памфлете "На полпути в рай" иранский ученый и писатель Саид Нафиси (1895-1966) великолепно показал изнанку деятельности правящей верхушки, раскрыл махинации современных иранских политических дельцов, игнорирующих интересы народа во имя личной наживы.

Поделиться5322013-02-20 13:22:37

Автор: laila
Модератор
Откуда: Весь мир.
Зарегистрирован: 2010-02-05
Приглашений: 0
Сообщений: 1524
Уважение: +236
Позитив: +297
Пол: Женский
Провел на форуме:
17 дней 3 часа
Последний визит:
2016-03-16 15:33:56

Viktoriya_Angel написал(а):

Девушки, добрый вечер!
Давно я здесь не была. Пора возвращаться
У меня сейчас появилось много свободного времени, поэтому развлекаю себя чтением, нашла очень много книг о Ближнем Востоке, буду делиться с вами.

laila я нашла одну книгу Нагиба Махфуза в аудио формате, которую можно скачать бесплатно.
اولاد حارتنا / Дети нашей улицы

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3995207 но дело в том, что она на арабском.
Если что-то, где-то ещё обнаружу, то неприменно поделюсь ) В сети очень много аудиокниг этого автора, но все доступны только после оплаты.(

Отредактировано Viktoriya_Angel (2013-01-07 22:47:13)

Viktoriya_Angel мутщЯккира гИддан гИддан!!!!! За эту ссылку, мне, как вы наверное поняли перевод не нужен , еще лучше в оригинале...
И за все ссылочки и описания огромное спасибо, много интересных изданий нашла для себя, которые хотела бы почитать ну и которые уже читала
За проделланый труд - спасибо!

Поделиться5332013-02-22 01:19:43

Автор: Viktoriya_Angel
VIP
Откуда: Украина Киев - Сумы
Зарегистрирован: 2010-10-05
Приглашений: 0
Сообщений: 456
Уважение: +3
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-05-09]
Провел на форуме:
2 дня 0 часов
Последний визит:
2017-03-12 19:21:40

laila
Спасибо большое за добрые слова. Несказанно приятно осознавать, что моя информация оказалась полезной.
Вдвойне приятно, что ссылка на аудиокнигу действительно пригодилась и принесла приятные эмоции. :glasses: [взломанный сайт]
По мере возможности и знакомства с новинками литературы о Востоке, буду продолжать, с удовольствием, делиться своими открытиями здесь.
Желаю приятного прочтения и не менее приятных открытий от знакомства с новыми мирами, оживающими на страницах очередной книги. [взломанный сайт] [взломанный сайт]

Отредактировано Viktoriya_Angel (2013-02-22 01:22:37)