Хочу оставить ещё один отзыв об учебнике и порекомендовать его.
"Kullu tamam!  An Introduction to Egyptian Colloquial Arabic" by Manfred Woidich and Rabha Heinen – Nasr.
(учебник представлен в данном разделе)

Читаю этот учебник с большим удовольствием, нахожусь где-то в середине пути и рекомендую его после Colloquial Arabic of Egipt.
Мне кажется, что этот учебник чуть посложнее, чем Colloquial Arabic, хотя охватывает примерно тот же уровень – для начинающих.
Учебник так же на английском, и так же использует транскрипцию. Последний урок посвящен арабской письменности и достаточно примитивен.
Есть глоссарий, что очень удобно для последующего контроля выученных слов.
В конце каждого урока приятные для выполнения упражнения.
Качество такое же, как  и у Colloquial Arabic: звук хороший, а учебник не очень.
Я и этот учебник перепер в Ворд (пока частично), выровнял кривые страницы и увеличил каждую страницу до формата А4, обрезав лишние поля. Печатаю на 2х сторонах листа по 2 урока в пачке, что удобно в использовании.

Некоторые слова затерты при сканировании, но это не сильно напрягает.
Думаю в дальнейшем порезать звуковые файлы на части, что бы отделить диалоги от другой информации, что удобно при многократном прослушивании.

Нужно сказать, что я выбрал эти 2 курса, наверное, потому, что они присутствовали в халявном для скачивания виде. Мне не жалко было бы заплатить кучу денег за хороший учебник, если бы вот только знать о нем всё, что бы не купить бесполезную вещь.
Если бы кто-то, обладающий таким учебником оставил подробную информацию (как я!) и дал рекомендации – было бы здорово!
Например издание Фроловой типа «Мы говорим по-Арабски» с моей точки зрения бесполезно. Арабский шрифт очень мелкий, не хочется даже связываться. Сканированная версия из интернета ещё хуже.
Книга  Yalla Ndardish bi le Arabi  - Let’s chat in Arabic – и английская и русская версии не читаемы по той же причине – мелкий арабский шрифт, плохая копия. Отсутствует транскрипция, что не позволяет правильно произносить незнакомые слова. Единственный выход, сверяться со звуковым сопровождением, что весьма сложно.

Кому интересен стандартный арабский могу порекомендовать «Арабский без проблем», который есть в продаже и свободно в интернете. Курс на русском языке и устроен также, как 2 вышеописанных курса.

Aleksandr,  спасибо за подсказки и новые ссылки, буду разбираться...

miks, было бы здорово, если бы Вы поделились переформатированными материалам [взломанный сайт]

Нашла еще один сайтик, мне показался очень полезным! Там все голосовым сопровождением! Конечно, это фусха, но для начинающих самое то! Я вот с удовольствием там прошла по урокам! )))
alfarabinur.kz
Там есть словарики, которые можно скачать!)

Anastasiya S.
Alf Shukran!!!!!!!
[взломанный сайт]   [взломанный сайт] 
Сайт просто супер.Пол ночи просидела.Очень много новой и полезной информации!!!!!

laila  [взломанный сайт]

oxycat, согласна, большой плюс что можно послушать! Мне это тоже очень понравилось!

Девочки, нашла еще один сайт, откуда можно скачать различные книги и пособия!
http://www.twirpx.com/files/languages/arabic/
Там нужно зарегистрироваться, дают 100 баллов! Каждый матриал для скачивания стоит определенное количество баллов (примерно от 5-ти)! Например, книга Багирова там есть, словари различные! Есть очень хорошее качество, есть так себе! Вообщем, может что-нибудь для себя найдете полезное! =)