Египетский диалект

Объявление

Если вы интересуетесь арабским языком, а именно ЕГИПЕТСКИМ ДИАЛЕКТОМ, Если вы любите Египет и всё, что с ним связано, Если вы хотите узнать больше... то, добро пожаловать на наш форум! Надеюсь здесь вы не только найдете много интересной и полезной информации для себя, но и поделитесь своими знаниями, мнениями и вопросами с нами! Мы всегда рады подсказать, ответить, обсудить... АХЛЯН УАСАХЛЯН!!! ВАША АРАБИ :)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Египетский диалект » +Асм иддирА:си (учебная часть) » Прилагательные


Прилагательные

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Прилагательные в м.р. и мн.ч., женский род образуется прибавлением окончания "а"
пример: мэрИ:д - больной
             мэрИ:да - больная

гядИ:д (gyadid) новый جديد

гУдуд (gUdud) новые جدد


+адИ:м (+adIm) стаый قديم

+удАма (+udAma) старые قدامي


селИ:м (selim) здоровый سليم

сэльмИ:н (sel"min) здоровые سلمين


мэрИ:д (mErid) больной مريض

мАрда (mArda) больные مرضي
также "айАн" - тоже больной


кхафИ:ф (hafIf) легкий خفيف

кхыфА:ф (khifAf) легкие خفاف

0

2

А еще можно прилагательных подбросить?  ;)

0

3

http://img137.imageshack.us/img137/1517/prilaglh6.jpg

из учебных материалов моего преподавателя В.Л. Куценко

(тут немного другая транскрипция:
Х (с точкой) - х на выдохе,
С с точкой - твердая с)

0

4

:music:

0

5

2Gordon уважаемый новый участник нашего форума, если вам нечего написать - лучше не флеймите "пустыми" сообщениями, или я буду вынуждена просто их удалить :(
Лучше спрашивайте по темам, что вас интересует :)

0

6

Выкладываю звуковой файл с прилагательными, чтобы вы могли отрабатывать произношение

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ
(хотя, я его уже выклыдвала в теме "Работаем на слух", не забывайте туда заглядывать и работать со звуком;))

0

7


тяжелый тэ+И:ль (ту+А:ль) تقال=تقلاء(  تقل
плохой, грубый, наглый +абИ:Х قبيح
грубый, плохой, наглый +абИ:Х قبيح
наглый, плохой, грубый +абИ:Х قبيح
плохой уИХыщь  وحش
грязный уИсиХ  وسخ
тяжелый, тудный САЪб    صعب
сладкий, хороший ХЫльу  حلو
свободный Хурр حر
добрый, хороший Тойеб = Тэ:б طيب
плохой, злой щярр   شر
далекий, дальний баЪЫд  بعيد
близкий +уреййИб  قريب
длинный ТоуИ:ль (ТыуА:ль) طوال(  طويل
короткий +уСЭйяр قصير

0

8

запутанный, сложный, трудный  муЪА++ад  معقد
законченный муХАллаС مخلص
благословенный, благополучный, счастливый мубА:рак   مبارك
консервативный муХА:фиЗ محافظ
утомительный мУрха+  مرهق

0

9

Араби переведите пожалуйста прилагательные: хитрый и не честный.

0

10

хитрый маккАр مكار

честный амИ:н امين
не честный мищ амИ:н مش امين

0

11

Уважаемая, arabi
Я познакомилась с теми прилагательными. которые Вы привели. А для простоты понимания вы не могли бы объяснить принцип перестроения (замены) и добавления тех или иных звуков. Я только начала изучать язык и мне трудновать пока понять.
С женским родом все понятно, а вот замену букв объясните ,пожалуйста, в  среднем роде и  во множественном числе (например: красивый-красивая-красивое)
Щукран, arabi

0


Вы здесь » Египетский диалект » +Асм иддирА:си (учебная часть) » Прилагательные