Египетский диалект

Объявление

Если вы интересуетесь арабским языком, а именно ЕГИПЕТСКИМ ДИАЛЕКТОМ, Если вы любите Египет и всё, что с ним связано, Если вы хотите узнать больше... то, добро пожаловать на наш форум! Надеюсь здесь вы не только найдете много интересной и полезной информации для себя, но и поделитесь своими знаниями, мнениями и вопросами с нами! Мы всегда рады подсказать, ответить, обсудить... АХЛЯН УАСАХЛЯН!!! ВАША АРАБИ :)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Египетский диалект » ъАн маСр (О тебе, Египет!) » Города и районы Египта


Города и районы Египта

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Название городов и районов Египта и их смысловой перевод:


иль ГардА+а (il GardA+a) – мелкий залив (большая Г- буква «гхайн»)

щЯрм ишшЕ:йх (shArm ishshE:ih) – залив шейха

ъЭйн щЯмс (3Ein shAms) – глаза солнца

эльъЭ:н_иссУхна  (el3En_issUhna) – горячий глаз

эль+Азгхар (el+Azghar) – цветочный, самый красивый (название крупного мусульманского центра), еще переводится, как – звезда Венера (и даже означает некоторые венерич. болезни)

комУмбу  (komUmby) – холм

эль бахарИййа (el baharEiia) – морской

иль маъА:ди (el ma3A:di) – проходной

гЯбяль мУ:са (gAbal mU:sa) – горя Моисея

иль мунИ:ра (el munI:ra) – освещенная (от слова «свет»)

иннИ:ль (innI:l) – склоненный

бур_СаъЫ:д (bur_Sa3I:d) – счастливый порт (большая С- буква «сад»)

иль+Аср_ильъЭ:ни (il+Asr_il3E:ni) – ненаглядный дворец

рА:с мохАммад (rA:s mohammAd) – мыс Мохаммада

иССа++А:ра (iSSa++A:ra) – соколиная

уЭ:ди_ннуТрУ:н (wE:di_nnuTru:n) – долина натрия или содовая долина

иззэмЭлик (izzemElik) – хижины ( :) хотя один из самых престижных районов Каира)



карта городов Египта
http://map.kuda.ua/wp-content/images/egypt/CAE0F0F2E020E3EEF0EEE4EEE220C5E3E8EFF2E0.jpg

более подробная карта тут

карта Каира тут

карта метро Каира

0

2

:blush: а у кого есть карта,на которой видны улицы и их названия)

0

3

Интерактивные карты городов Египта:
КАИР
ХУРГАДА
ШАРМ ЭЛЬ ШЕЙХ
МАРСА АЛАМ
МАКАДИ БЭЙ
ЭЛЬ ГУНА
САФАГА
ЛУКСОР
ДАХАБ
АСУАН
АЛЕКСАНДРИЯ
СОМА БЭЙ
ЗААФАРАНА
НУВЕЙБА
ТАБА

+1

4

arabiспасибо за полезную информацию :cool:

0

5

Кстати, Al-Qahira ( "Каир" по-арабски) значит "Победоносная"  :flag:
Верно, Arabi?

0

6

Да, верно. Вообще значений очень много  http://s.rimg.info/e8e61f821528f3e6693b039686c04c2d.gif

0

7

Подскажите, что это за район Каира-Эль Минофья Сарс.

0

8

viva написал(а):

Подскажите, что это за район Каира-Эль Минофья Сарс.

А где он упоминается? Такого административного района нет. Возможно это неофициальное название.
Административные районы Каира можно посмотреть здесь:  http://www.wikivoyage.org/de/Kairo

0

9

viva написал(а):

Подскажите, что это за район Каира-Эль Минофья Сарс.

El minofiya- eto gorod. Nahoditsa na severe Egipta. Kstati, dostato4no bolshoi gorod)

0

10

Спасибо,Arabi , Aleksand , мне кажется это неофициальное название или пригород. Эль Минья -это город южнее Каира.

0

11

viva написал(а):

Эль Минья -это город южнее Каира

а есть у кого-нибудь фото этого города? не могу найти, а очень хочется посмотреть ))

0

12

Veronichka написал(а):

не могу найти, а очень хочется посмотреть ))

Посмотрите здесь, здесь и здесь.

+1

13

Amira

shokran!!!!!!!! ))

0


Вы здесь » Египетский диалект » ъАн маСр (О тебе, Египет!) » Города и районы Египта