Вроде немного разобралась по разным источникам. Arabi, пожалуйста, поправьте или дополните меня.

Определенный артикль "аль" (алиф+лям) указывает на определенность имени, его отсутствие  - на неопределенность. Артикль сливается со словом, к которому относится. Если слово начинается с солнечной буквы, то звук [л] в артикле уподобляется этому солнечному звуку, а для лунных букв остается "аль", например:

аль-камар ("луна" начинается с лунного "каф", артикль "аль" не меняется)
аш-шамс ("солнце" начинается с солнечного "шин", определенный артикли преобразуется в "аш")

Однако на письме это уподобление не отражается - буква "лям" сохраняется, но ничем не огласовывается, а 1-ая буква слова получает знак удвоения "ташдид". А в случае лунных букв на письме над "лям" ставится "сукун" и значит он читается.

Если слово, предшествующее артиклю, заканчивается на гласную, то "алиф" в определенном артикле не читается (правило васлирования), например:

алейкуму + ас-саламу = алейкуму-с-саламу
ва + ал-лаху = ва-л-лаху

Определенные артикль с именами собственными и географическими названиями в египетском диалекте звучит как "эль":
эль-Моги
эль-Минья

arabi, спасибо за похвалу  в инете так мало учебных пособий по египетскому диалекту, что я была безумно рада найти этот сайтик и ваши уроки, ну и внести свою скромную лепту  Вместе учиться всегда интереснее и продуктивнее!!
То, что у Багирова все специфические буквы (типа разных вариантов Х) написаны одинаково я уж заметила, хорошо хоть, что в словарике он и арабский вариант приводит, можно там подглядеть, какая же именно буква имеется в виду. А вот то, что он и удвоение пропускает, я не знала (а арабские слова у него без огласовок написаны) - спасибо, что обратили мое внимание на это!!! (а я как раз в теме про местоимения вам вопросик написала про слитные местоимения со словом "аб" - а он оказывается "аББ" и сразу все понятно стало  )