50 пиастров - Египет.
Ответ пришлите на мыло (dokukyno@ya.ru), либо в скайп.
Отредактировано Мурка (2012-06-11 13:53:44)
Египетский диалект |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Египетский диалект » +Асм иддирА:си (учебная часть) » Переведите, пожалуйста, надпись на этой монете (см. внутри)
50 пиастров - Египет.
Ответ пришлите на мыло (dokukyno@ya.ru), либо в скайп.
Отредактировано Мурка (2012-06-11 13:53:44)
На мыло некогда слать...смотрите здесь...
Надпись:
Арабская республика Египет
50 пиастров
На мыло некогда слать...смотрите здесь...
Надпись:
Арабская республика Египет
50 пиастровПодпись автора
Ищите Бога в своем собственном Сердце, вы не найдете Его больше нигде. (Арабское изречение)
.(ابحث عن الله في قلبك, فلن تجده في اي مكان اخر. (مقولة عربية
Спасибо! А на лицевой стороне что написано?
Спасибо! А на лицевой стороне что написано?
это даты - цифры
слева 2005г., справа 1466 (видно не очень хорошо, а под рукой полфунтика нет)
это даты - цифры
слева 2005г., справа 1466 (видно не очень хорошо, а под рукой полфунтика нет)
Подпись автора
Ищите Бога в своем собственном Сердце, вы не найдете Его больше нигде. (Арабское изречение)
.(ابحث عن الله في قلبك, فلن تجده في اي مكان اخر. (مقولة عربية
Спасибо вам огромное ещё раз! А с цифрами я и сама справлюсь - благо, интернет под рукой.
Отредактировано Мурка (2012-06-11 16:50:41)
Вы здесь » Египетский диалект » +Асм иддирА:си (учебная часть) » Переведите, пожалуйста, надпись на этой монете (см. внутри)