Египетский диалект

Объявление

Если вы интересуетесь арабским языком, а именно ЕГИПЕТСКИМ ДИАЛЕКТОМ, Если вы любите Египет и всё, что с ним связано, Если вы хотите узнать больше... то, добро пожаловать на наш форум! Надеюсь здесь вы не только найдете много интересной и полезной информации для себя, но и поделитесь своими знаниями, мнениями и вопросами с нами! Мы всегда рады подсказать, ответить, обсудить... АХЛЯН УАСАХЛЯН!!! ВАША АРАБИ :)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Делимся впечатлениями и полезной информацией


Делимся впечатлениями и полезной информацией

Сообщений 1 страница 20 из 79

1

Девченки, хотела написать о моей поездке, но…. задумалась, а что вам
рассказать такого, что вы не знаете, ведь вы все были в Египте и думаю
не по одному разу! Поэтому я жду ваших вопросов, что именно вас
интересует и кратко расскажу вам о том, что и почём в Масре на данный
момент :)

Т.к. я была в Хургаде, даю все адреса соответственно Хургадинские.

Итак:

Телефонная связь

Водафон, Мобинил (самые распространенные операторы сотовой связи, мож
какие еще есть, но я про них не знаю :()

Т.к. я всегда пользуюсь Водафоном, расскажу про него:

Купить новый номер (сим-карту)- 18 гине.

Карточки по оплате услуг (самые распространенные) 10, 25, 50 единиц
(единица=1 гине)

Стоимость карточек: обычно выше на 1-2 единицы от наминала, НО в Дахаре
(на Курнещ) есть магазин рядом с отелем Geisum (продуктовый), там можно
купить карточки по цене наминала, главное быть понастойчивей и продавец
поддается!  :D

Цена 1 минуты разговора (с водофоном) – 3,5 куруша, 1 смс- 3 куруша.
Цена международного разговора стоит оч. дорого (не знаю точно сколько),
но входящие все бесплатны!

Рынок.

На продуктовом рынке (в Дахаре) везде стоят ценники (цифры местные- так
что учите цифры ;) ) , но всё равно надо торговаться- уступают еще
дешевле!

Такси.

Таксисты обычно заламывают цену в 20 гине! Торгуйтесь!
Приблизительные цены:
От Дахара до Мемши (из одного конца города в противоположный) – 10-15
гине максимум!

Из Сакалы в Дахар (из центра в старый город)- 5-10 гине!

Маршрутки – 1-2 гине.

Интернет.

Интернет- в отелях: 10-15 гине – 30 минут.
В интернет-кафе: 2 гине- 30 минут (в некоторых интернет-кафе 3 гине- 30
минут, но это уже считается дорого)

Прачечная:

1 вещь- 1 гине.

Рестораны и кафетерии.

Смотря, что за ресторан и что заказывать. Кратко о рыбных ресторанах:

«Стар фиш»: - на 15$ - можно объесться! Очень вкусно!  :cheesy:
«Фиш Хаус»: - чуть подороже, но тоже вкусно :)
«Эль мина» : - подороже «Стар фиш», и менее вкусный и уютный (на мой
взгляд)
Внимание: иногда в чек вписывают то, что вы не заказывали! Мне принесли
чек в «Эль мине» (полностью на арабском), пришлось попрактиковать
чтение, но не напрасно! В итоге заплатила на 20 гине меньше! ;)
В «Стар фиш» и «Фиш Хаусе» есть чеки на англ.

CD/DVD

Фильмы на DVD- приблизительно 15 гине.

Хороший магазин на Шери в Сакале, если идти по Шератон в сторону Дахара
и свернуть напротив отеля «Реджина» за Макдональдсом, вы окажетесь на
Шерри, по ней пройти минут 7, и свернуть налево, напротив Интернет-кафе
магазин DVD, там приличный выбор. Я купила «Омар и Сальма»- хороший
фильм!

CD – от 5 до 15 гине, (если диск не запечатан- надо проверять кач-во,
часто диски оч. поцарапаны).

Недвижимость.

Снять квартиру:- где-то от 150$ в месяц, хорошая 2-ка с большим
ресепшеном, 2-мя спальнями, отдельной кухней и 2-я балконами – около
200$ , но первый месяц оплачивается в 1,5 раза больше (с вас берут так
называемый «гарант» за имущество находящиеся в квартире: мебель,
телевизор и т.д.) Если за первый месяц вы ничего не сотворили с
имуществом :rolleyes: , то «гарант» учитывается в оплату следующего месяца. Еще
стоимость квартиры зависит от наличия кондиционера. С кондёром- дороже,
с вентилятором- дешевле.

Купить недвижимость можно приблизительно от 10000$ до ……..
бесконечности  %)   Для местных, конечно дешевле, чем для
иностранцев. Квартиры в основном предлагают в районах (Мубарак1-5), но
там есть нюанс, в большинстве случаев, земля под строительство не
выкуплена и вам придется в течении N- лет выплачивать так называемую
рассрочку, к тому же возможно вы не сможете продать квартиру в течении
N-лет. Я в этом не очень разбираюсь, но про такое слышала. Земля в
Дахаре и Сакале по большей части находится в частной собственности.

Хорошим районом считается Каусер и Сакалла конечно. Но я больше люблю
Дахар  :love:

Если вы покупаете недвижимость от 50000$ - получаете резидента :lol: . По
закону иностранец может иметь не более 2-х объектов недвижимости, каждый
из которых не должен превышать 4000 кв. м. (по моему вполне достаточно )

Где какие экскурсии и дискотеки- вы знаете, даже не знаю, что еще
написать…. Спрашивайте!  :rolleyes:

0

2

arabi написал(а):

Цена 1 минуты разговора (с водофоном) – 3,5 куруша, 1 смс- 3 куруша.
Цена международного разговора стоит оч. дорого (не знаю точно сколько),
но входящие все бесплатны!

Здравствуйте!!! Я вчера вернулась из Египта :) . У меня симка Мобинила.
ARABI, а что такое куруш? и сколько это в фунтах? Если куруш=фунту, то у Водафона очень дорогая связь, если сравнивать с Мобинилом...

0

3

larsen, с возвращением! )

Куруши- это копейки.
В 1 гине (фунт)- 100 курушей.

Цена 1 минуты разговора (с водофоном) – 35 куруш, 1 смс- 30 куруш. (сорри, что я не так выразилась)

larsen написал(а):

........... если сравнивать с Мобинилом...

А какие тарифы у Мобинила? :)

0

4

Дом в Хургаде стоит 60000, в Шарме - 90000.
Квартира в Каире 95 кв. м - 45000 (без ремонта, одни стены)

0

5

Насколько мне известно, в Египте есть закон запрещающий продавать недвижимоть иностранцу в районе Синая (т.е. в Шарме в том числе). Можно лишь сдать в аренду на длительный срок, но гарантий в этом случае намного меньше.

0

6

Doroteya написал(а):

Дом в Хургаде стоит 60000, в Шарме - 90000.
Квартира в Каире 95 кв. м - 45000 (без ремонта, одни стены)

Это в каких деньгах? $ или фунтах?

0

7

в долларах, к сожалению :(

0

8

Пишем на арабском без арабской клавиатуры
http://www.yamli.com/editor/

0

9

Араби подскажите пожалуйста. Я хочу жить с любимым человеком в Египте и хочу устроиться на работу. Я хочу узнать насчет возможности устроиться в Хургаде на работу . Только через турфирмы или есть какой то еще выход?

0

10

Есть много предложений по работе в Хургаде, Шарме, Каире.

Мы обсуждали это в ЭТОЙ теме.

На  Maghreb Club  тоже много ин-фы. Зайдите туда.
Еще есть предложения на сайтах газет.

0

11

Doroteya написал(а):

Дом в Хургаде стоит 60000, в Шарме - 90000.

arabi написал(а):

в долларах, к сожалению

Неужели и правда такие цены??? [взломанный сайт]   Я почему-то слышала что дешевле ... эх, придется нам видимо долго на квартиру копить)

Отредактировано Anastasiya S. (2010-07-12 09:38:08)

0

12

Девушки, не знала в какой теме можно написать, решила тут. Скажите, можно ли как-то пополнить баланс Vodafon находясь в Москве?

0

13

а с сайта водафон не пробовали?

0

14

спасибо за подсказку, попробую [взломанный сайт]

0

15

Девочки, принимайте в свою дружную компанию..Давно являюсь поклонником этого замечательнейшего сайта..Но участвовать раньше не решалась ввиду своих скромных познаний..но я стараюсь каждый день повышать свой уровень..что бы влиться в вашу дружную компанию..потому что для меня, как и для многих других египет играет важную роль и занимает особое место в моей жизни..делюсь своими познаниями о любимом Египте. Может кому-то будет интересно и полезно..
Египетский "желтый чай" (Хельба)
В Египте большой популярностью пользуется, так называемый египетский "желтый чай" - Хельба. Этот вкусный и полезный напиток обладает согревающими, болеутоляющими и противовоспалительными свойствами, благодаря которым стал очень популярен в Европе и завоевывает все больше поклонников и в России. Особенно полюбилась "хельба" женщинам, как эффективное и безопасное средство при болезненных менструациях и кишечных расстройствах (дисбактериозах).
Для приготовления желтого чая "Хельба" семена пажитника нужно сначала хорошо промыть. Можно заваривать как обычный чай: 1-2 чайные ложки шамбалы (по вкусу) на стакан кипятка, но лучше "хельбу" варить (минут 5-7). Тогда получается просто "напиток-мечта", та самая "сказочная шамбала", которая утешает, расслабляет, лечит, восстанавливает силы, в общем становится "родной матерью". Желтый чай похож не на чай, а на странную гречку или на мелкий гравий с обочины. пахнет специями вроде ванили и немного шоколадом.  Это helba, он же fenugreek, он же пажитник, он же шамбала, мелкое культурное бобовое подсемейства мотыльковых.
Чай "Хельба" можно сначала промыть, затем сушить на бумаге 2 дня(но это вовсе не обязательно), после варить 1ч.л. в стакане воды в течении 5-7 минут.
Хельба хороша при простуде и, вообще, в холод. Хельбу пьют на последних месяцах беременности, для того, чтобы мышцы были более эластичными.
Пить теплой, добавляя сахар по вкусу. Семена можно есть, они улучшают работу желудка. Можно хельбу разбавлять молоком. Так она даже вкуснее. Можно вместо сахара добавить ложку меда, имбирь (свежий), лимон, др..
Вкус похож одновременно на имбирный чай, лимонад, какао...далее практически по Льюису Кэрролу: "смесь вишневого пирога, омлета, ананаса, жареной индюшки, тянучки и горячих гренков с маслом, и вскоре она сама не заметила, как пузырек опустел".
Так же его еще с молоком можно смешивать.
"Хельба" прекрасно освежает в жаркую погоду. Однако это не самое главное. Главное то, что такой  "чай"  незаменим при простудах, насморке,бронхитах, астме и воспалении легких. Дело в том, что хельба обладает очень сильным отхаркивающим эффектом – намного более выраженным, чем у многих современных лекарств.

Отредактировано laila (2010-09-13 08:43:06)

+1

16

laila Добро пожаловать к нам! =))) Скажу про себя, я тоже первое время стеснялась того, что совсем ничего не знала и не понимала! Но (как я уже писала), решила, что не спрашивая и не пытаясь сделать что-то, сама не смогу освоить! =)) Поэтому, давай не робей ... все мы учимся и все допускаем ошибки! А вместе, у нас получится еще быстрее [взломанный сайт]   [взломанный сайт] 

И спасибо за такой подробный рассказ про чай! Честно, не знала о нем! Являюсь почитательницей холодного каркаде и кофе с кардамоном! =) А теперь хочется и хэльву отведать! =) Обязательно, как поеду снова, попробую!  [взломанный сайт]

0

17

Anastasiya S.
Спасибо большое!Я учу язык самостоятельно по учебникам, вроде бы получается довольно неплохо (так по крайней мере друзья египтяне оценивают).Да и этот замечательный сайт стал просто большим открытием и помощником!!!
Я тоже очень люблю каркаде, а на кофе с кардамоном просто "сижу" уже 7 лет, без него не начинается ни одно утро...Обязательно попробуй Хельбу, это очень полезный чай. Еще мне очень нравиться чай ЯНСУН.Египетский анисовый чай.Очень вкусный и полезный.К сожалению адекватную информацию о нем в инете найти сложно.Но друзья-египтяне просветили, что это очень полезно для горла, верхних дыхательных путей и голосовых связок.К тому же ЯНСУН очень вкусный. Когда заказываю в кафе,вызываю бурю эмоций...Египтяне начинают спрашивать откуда я знаю об этом чае и где могла его пробовать...Единственное но...этот чай часто пить можно женщинам..видимо хорошее успокоительное средство..но редко и понемногу можно пить его и мужчинам...
Кроме того чаи из бедуинской аптеки просто кладезь полезностей. Кстати о бедуинской аптеке...Мази,крема,жидкости,травки...я забыла,что такое болеть,испытывать стресс,исчезли головные боли...К сожалению большая часть препаратов не имеет названий...и просветили меня по данному вопросу мои друзья-египтяне.Теперь после каждой поездки возвращаюсь с целым чемоданом для себя, друзей, знакомых...Забыла что такое аптека...
arabi
Отдельное и огромнейшее спасибо за проделаную работу!!! Вы не представляете какую неоценимую помощь Вы оказываете...При такой острой нехватке литературы именно по диалекту...Вы просто "оазис в пустыне информации"!!!!

0

18

laila
напишите пожалуйста поподробнее как его готовить, а то я купила в последний раз а как готовить не знаю
в инструкции написано, что нужно сначала обжарить на масле, но если делать так то получается какая то гадость.
жду с нетерпением ваших рекомендаций)))

0

19

Eryna
Вы про какой чай интересуетесь?Про Хельбу?
Если про Хельбу,то жарить ничего не нужно...
Способ №1: Берете Хельбу из расчета 1-2 ч.л. на кружку и заливаете крутым кипятком.Запариваете минут 10 далее можно пить.Можно добавлять немного молока...Можно вместо сахара добавить ложку меда, имбирь (свежий), лимон...
Способ №2:Варить минут 5-7 в кипящей воде. Пить теплой, добавляя сахар по вкусу. Семена можно есть, они улучшают работу желудка. Можно хельбу разбавлять молоком. Так она даже вкуснее. Можно вместо сахара добавить ложку меда, имбирь (свежий), лимон.

Семена можно запаривать несколько раз (как некоторые сорта зеленого чая).Первая запарка основная, самые полезные вещества отдает чай.Вторая хорошая заварка. Третья самая слабая...съедать семена советуют после 2 или 3 заварки. Они улучшают работу всего пищеварительного тракта.Помогают при язве желудка (проверено на младшем брате).Этот чай кладезь полезности.Укрепляет иммунитет, очищает кровь, печень, почки...эффективное и безопасное средство при болезненных менструациях и кишечных расстройствах (дисбактериозах)...

Отредактировано laila (2010-09-13 13:23:03)

0

20

laila
у меня она не  семенах а уже в порошке
и еще сахлеб есть))

0


Вы здесь » Египетский диалект » мухА:дса (беседа) » Делимся впечатлениями и полезной информацией